Search
커뮤니티 > 질문과답변 페이팔 관련 영문 해석 도움
  • 2005-07-08 13:15:53

  • 0

  • 888

1. Please include a cover page stating: Attention-Global Account
Expanded Use Enrollment Process. On the same cover page, you will need to
include your name and the email address registered to your PayPal account
so we can identify the account.

2. A copy of a government issued photo identification listing your
name.

3. A copy of the credit/debit card statement that shows at least the
last 4-digits of the card, your name and your street address that matches
the address registered in your PayPal account.

4. A copy of the front and back of the credit card.


질문1) 2번의 A copy of a government issued photo identification listing your name은 주민등록증을 말하는 건가요?

질문2) 3번의 A copy of the credit/debit card statement that shows at least the last 4-digits of the card에서 statement는 무엇을 말하는 건가요?


부족한 저에게 도움을 좀 주세요...
제기랄,,,삼성카드 멍청한 직원땜에 저만 고생하는군요..
이것도 처리하는데 1주일 넘게 걸린다고 하니...
  • link
  • 신고하기

관련 보드게임

  • 관련 보드게임이 없습니다.
3개의 댓글이 있습니다.
    • 2005-07-08 13:52:04

    1. 문장상으로는 주민증인거 같은데 나라마다 다를텐데 주민증은 왜 요구하는걸까요...ㅡ_ㅡ;
    2. 계산서을 말하는것 같은데요..

    음 페이팔 등록이 이렇게 힘든가요..ㅡ_ㅡ; 참 전 이베이 가입시 1불이 결제되든데? 이거 페이팔 등록비인가요? 아님 페이팔을 다시 등록해야 하는건가요?
    • 2005-07-08 13:57:15

    카드의 사용가능여부는 카드 번호별로 결정되기 때문에, 삼성카드에 적당한 이유로 재발급을 요청하신 다음에 새 카드 번호로 계정을 다시 만드시는 것도 한 방법입니다.

    저도 예전에 인증번호를 잘못 입력해서 카드를 사용하지 못하게 된 적이 있었는데, 제 경우에는 어떻게 시정하면 된다는 별다른 연락도 못받았습니다. 아마 사용자 수가 엄청나게 많기 때문에, 재빠른 대응을 기대하기 힘드실지도 모르겠습니다.
    • 2005-07-08 13:59:50

    음..다른 카드 만드는게 빠르겠군요...ㅠㅠ

베스트게시물

  • [자유] 단어 하나 가지고 뭘 그리 난리인가요?
    • Lv.13

      지금이최적기

    • 7

    • 751

    • 2024-11-06

  • [자유] 한마디만 하겠습니다
    • Lv.11

      당찬공기밥

    • 17

    • 1147

    • 11:41

  • [자유] 이번 사건 가지고 몇 마디
    • Lv.26

      WALLnut

    • 10

    • 521

    • 2024-11-06

  • [자유] 저는 그저...
    • Lv.8

      노을

    • 11

    • 305

    • 2024-11-06

  • [질답] 혹시 단체 휴가 중이십니까?
    • Lv.12

      로보타

    • 12

    • 308

    • 2024-11-06

  • [콘텐츠] [만화] 아쉬움
    • Lv.47

      포풍

    • 14

    • 215

    • 2024-11-06

  • [질답] 메디컬 미스터리 문의
    • Lv.3

      아임바인

    • 10

    • 291

    • 2024-11-06

  • [질답] 코리아 보드게임즈 번역정책 관련문의
    • Lv.12

      안알려쥼

    • 20

    • 435

    • 2024-11-06

  • [자유] 메디컬 미스터리 사볼까 하고 있었는데
    • Lv.22

      마냥좋은

    • 17

    • 718

    • 2024-11-05

  • [질답] 완경기가 뭔가요?
    • Lv.36

      보틀맨

    • 34

    • 2032

    • 2024-11-04

  • [자유] A&A 한국어판이 나온다니 감회가 새롭네요
    • Lv.4

      Dr. KOSinus

    • 8

    • 535

    • 2024-09-01

  • [콘텐츠] [만화] 미국까지와서 보드게임샵부터 찾는 오이씨 1
    • Lv.9

      당근씨

    • 8

    • 615

    • 2024-09-04

  • [자유] 가볍게 써보는 파주 슈필 1박2일 3부자 나들이 후기
    • Lv.13

      라프라스

    • 8

    • 531

    • 2024-06-03

  • [키포지] 2024 키포지 전국대회 후기
    • Lv.21

      ekil123

    • 9

    • 499

    • 2024-09-07

  • [키포지] 2024 키포지 전국대회 후기 2일차
    • Lv.21

      ekil123

    • 8

    • 390

    • 2024-09-08

게임명 검색
Mypage Close My News