-
커뮤니티 > 질문과답변
도대체 한글화 어떻게 하는건가요?
-
2007-07-01 22:11:21
-
0
-
1,192
-
-
Lv.1 오섬
퓨리 오브 드라큐라 한글화 된거 보면 정식발매 한것처럼 완벽하던데...
어떻게 하는 건가요? 인쇄한걸 위에 테이프로 붙이나요?
어떻게 하는 건가요? 인쇄한걸 위에 테이프로 붙이나요?
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
멋지신분들이 공개해주신 멋진 자료를 이용해서
절단하고 3m사에서 나온 재접착풀이라는걸 이용해서
카드에 붙여서 프로텍터를 씌우거나 한글화가 카드크기랑
같을 경우에는 카드에 프로텍터를 씌우고 그안에껴넣죠 -
너무나 훌륭하신 분들이죠. 영어로 된 카드들을 스캔해서 포토샵등으로 영어는 지우고, 거기에 한글을 써서 출력하는 거랍니다. 저도 약간 해보았지만 이거 굉장한 일이예요. ^^
앗! A&A 벌지해야하는데...손도 못대고 잇으니..그분께 죄송하네. -
개인적으로 포토샵 그렇게 잘 다루시는 분들 보면 너무 존경스럽습니다.. 한수 배우고 싶을 정도로..
-
경우에 따라선 구매한 게임 가격을 초과하는 비용이 들기도 합니다.
-
음 한글화
1. 재접착풀로 카드위에 붙인다.
2. 그냥 인쇄후 잘라서 프로텍터를 씌우고그안에 끼워넣는다
(제가 선호하는방법)
3. 라벨지 출력후 카드를 프로텍터로 씌우고 프로텍터 위에 붙인다
뭐 이정도방법이 있는걸로 알고있습니다.
베스트게시물
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
13
-
398
-
2024-11-13
-
Lv.18
-
[자유]
코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
-
redhoney
-
8
-
465
-
2024-11-12
-
-
[자유]
코보게의 입장문에 대해
-
Lv.23
leonart
-
12
-
574
-
2024-11-13
-
Lv.23
-
[자유]
코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
-
Lv.14
지금이최적기
-
9
-
799
-
2024-11-12
-
Lv.14
-
[자유]
게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
-
Lv.9
꿀떡이
-
7
-
896
-
2024-11-13
-
Lv.9
