다른 분들이 대답을 하실 줄 알았는데..
제가 정확히는 아는게 아니라,,
바깥화면에 보이는 평점은, 아마도 가상의 투표인원 1000명인가가 평점 7.0을 준 것으로해서 산출을 하는 것으로 알고 있습니다. 이것은, 너무 작은 인원이 투표를 했을 경우 발생할 수 있는 평점의 외곡현상을 개선하기 위한 것으로 알고 있습니다.
즉, 신작 게임이라던가, 잘 알려져 있지 않은 게임에 특정 인원이 갑자기 몰려서 상위 점수를 주면 상대적으로 평점이 높게 올라가게 보일 수 있는 것이니까요, 사람들의 평가가 많아져야만, 어느정도 평점을 인정해주기 위한 방법인것으로 알고 있습니다.