전 한글판플라스틱피겨를 가진입장이라 비슷한 고민에 빠져 BGG을 좀 검색햇는데요 이미지를 보니 독어판...인진 정확히 모르겠지만(유럽여러국가들의 다양한 버젼들이있더라는...) 도시와기사 확팩의 플라스틱피겨와 목재피겨 버젼이 둘다있었습니다.ㅎ 근데 어느쪽이 호환되게 나올진 잘 모르겠군요;; 도움이 되진 않는 댓글이지만 조심스레 추측하자면...기존 한글판 또한 플라스틱피겨쪽으로 치우쳐있다보니 다음버젼도 왠지 독어판 플라스틱피겨일것같습니다;; 그리고 어차피 피겨디자인의 차이일뿐 게임하는데는 지장이 없는걸로 압니다.ㅎ 갑작스레 한글판 원판도 없는 영문판 확팩을 한글판으로 발매할리는없겠죠...??

카탄 도시와 기사 확장판은 독일어판과 같은 플라스틱 피겨로 출시될 예정입니다. 카탄 한글판은 2007년을 기점으로 독일어판과 호환이 되는 플라스틱 피겨로 방향을 선회하였고, 나무 컴포넌트를 사용하시는 분들을 위한 교환 행사를 진행하고 있습니다.