박스 탑은 강을 따라 떠내려가는 스머프들의 통나무를 보여줍니다. 게임 박스 안의 설명: 숲으로 소풍을 간 후, 스머프들은 집으로 가는 중입니다. 그들의 마을로 돌아가기 위해, 그들은 돌길을 따라 여행할 것이고 강을 거슬러 통나무를 타고 지름길로 갈 것입니다. 하지만 조심하세요! 교활한 가가멜은 스머프를 찾아 강을 오르내리고 있습니다!

스머프 한 명당 두 개의 로그 토큰을 받습니다. 스피너를 사용하여 플레이어는 가가멜을 강을 위아래로 움직입니다. 스머프들은 돌길을 여행하지만, 통나무 토큰을 사용하여 강을 거슬러 올라갈 수도 있습니다. 강에 있을 때 가가멜과 마주치면 스머프는 강에서 쫓겨나 게임의 남은 시간 동안 로그 토큰을 잃어버리고 가장 가까운 강 건널목으로 되돌아간다. 첫 번째 스머프가 승리합니다.

내용:

스머프 게임보드
5명의 스머프 캐릭터
스피너 1개
로그 토큰 8개
죽다
상자 뚜껑에 대한 지침.

The box top shows Smurfs riding logs which are floating down a river. The description from the inside game box: After a picnic in the woods, the Smurfs are on their way home. In order to get back to their village, they will travel along the stone path and take shortcuts by riding a log up the river. But watch out! The sneaky Gargamel is traveling up and down the river in search of Smurfs!

Each Smurf gets two log tokens. Using a spinner, player move Gargamel up and down a river. The Smurfs travel on a stone path, but can also travel up the river using a log token. Running into Gargamel while on the river causes the Smurf to be chased out of the river, losing the log token for the rest of the game and moving back to the nearest river crossing. First Smurf to finish wins.

Contents:

Smurf Gameboard
5 Smurf Characters
1 Spinner
8 Log Tokens
Die
Instructions on box lid.