볼 앤 체인 게임은 두 사람을 위한 추상적인 게임입니다. 장방형 판자에는 공 모양의 조각이 쉴 수 있도록 육각형의 구멍이 있다. 각 플레이어는 한 쌍의 큰 가드 피스와 다섯 쌍의 작은 죄수 피스를 가지고 있다. 죄수들의 각 쌍은 짧은 사슬 두 개와 긴 사슬 세 개로 이루어진 쇠사슬에 의해 연결되어 있습니다. 죄수는 파트너가 가만히 있는 동안 체인이 허용하는 범위(1~2칸)까지 이동할 수 있습니다. 상대편의 죄수들은 당신의 사슬 중 하나를 그들의 사슬 위에 교차함으로써 일시적으로 움직이지 못하게 될 수 있습니다. 가드는 한 번에 한 칸씩 임의의 육축 방향으로 이동합니다. 만약 당신이 당신의 차례에 호위병을 움직일 수 없다면, 당신은 지는 것입니다.

The Ball and Chain Game is an abstract game for two. The oblong board contains hexagonal spaced holes for the ball-shaped pieces to rest. Each player has one large Guard and five pairs of smaller Prisoner pieces. Each pair of Prisoners is connected by a metal chain: two short chains and three long. A Prisoner may move as far as the chain will allow (1 or 2 spaces) while its partner stays put. The opponent's Prisoners may be temporarily immobilized by crossing one of your chains over theirs. The Guard moves one space at a time in any hex-axial direction. If, on your turn, you are unable to move your Guard, you lose.