보물을 제외한 9개의 플레이트가 게임 보드에 아래를 향하게 배치된다.
그의 차례는 한 판을 위로 향하게 한다. 섬이나 보물 사냥꾼이면 두 번째 판을 위로 향하게 한다. 만약 두 번째가 섬이나 보물 사냥꾼이 되어 커플(섬과 보물 사냥꾼)을 형성한다면, 그는 보물을 얻어 그의 앞에 놓이게 된다. 그렇지 않으면 접시를 다시 뒤집어 놓습니다.
만약 그가 상어를 발견하면 그는 그것을 게임에서 제거한다.
만약 그가 망원경을 발견한다면, 그는 다른 사람들에게 보여주지 않는 한 접시를 볼 수도 있다.
만약 그가 해적을 발견한다면, 그는 그의 상대에게서 보물을 훔쳐서 조준하고 그의 국고를 대포알로 쏠 수 있다.

모든 보물을 찾는다면 게임은 끝입니다.
많은 보물을 가진 플레이어가 승리합니다.
포탄 발사가 동점이면 승자가 결정된다.

내용:

3x3 격자가 있는 나무 게임 보드 1개
22개의 목판: 보물 7개, 섬 4개, 보물 사냥꾼 4개, 해적 3개, 상어 2개, 해적 망원경 2개
대포 1개, 대포 3개

9 plates (all except the treasures) are placed face down on the game board.
In his turn player turns one plate face-up. If it is island or treasure hunter he turns a second plate face-up. If the second is also island or treasure hunter so that they form a couple (island and treasure hunter) he wins a treasure to be place in front of him. Otherwise he turns the plates back to face-down.
If he finds a shark he removes it from the game.
If he finds a telescope he may watch one plate not showing it to others.
If he finds a pirate he may steal a treasure from his opponent to aim and shoot his treasury with cannonball.

The game is over if all treasures have been found.
The player of the greates number of treasures wins.
If tied the cannonball firing decides the winner.

Contents:

1 wooden game board with 3x3 grid
22 wooden plates representing: 7 treasures, 4 islands, 4 treasure hunters, 3 pirates, 2 sharks, 2 pirate telescopes
1 cannon and three cannonballs