라츠파츠 시리즈의 건설 현장을 테마로 한 교육용 어린이 게임입니다.

이 게임은 16개의 그림 타일, 3개의 나무 조각(익스캐이터, 로드 콤팩트, 콘크리트 믹싱 수송 트럭), 컬러 다이, 다양한 연령대의 어린이들을 위한 여러 가지 게임 아이디어가 담긴 책자로 구성되어 있다. 그림 타일은 다양한 공구(핀치, 망치, 삽, 드릴, 사다리), 재료(시멘트, 벽돌, 돌, 모래), 의류(도끼, 장갑, 보호조끼, 신발, 도구벨트)와 나사 등을 보여준다.
기본적인 게임 아이디어는 어른들이 이야기나 시를 읽거나 들려주고, 아이들은 그 타일 위에 있는 물건들의 이름을 들으면 타일을 잡아야 한다는 것이다. 가장 많은 타일을 가진 플레이어가 승리하지만, 한 명의 아이로도 플레이할 수 있습니다.

이 책자에 제시된 다른 아이디어들은 기억 게임, 분류 활동(타일을 도구, 의류, 건축 재료로 정렬) 그리고 물체가 무엇에 사용되는지 말하는 것을 포함한다.

A construction-site themed educational children's game in the RatzFatz series.

The game consists of 16 picture tiles, three wooden pieces (excavator, road compactor, concrete mixing transport truck), a color die and a booklet with several game ideas for kids of various ages. The picture tiles show different tools (pincers, hammer, shovel, drill, ladder), materials (cement, bricks, stone, sand), pieces of clothing (helmet, boiler suit, glove, protective vest, shoe, tool belt) and screws.
The basic game idea is that an adult reads or tells a story or a poem, and the children have to grab tiles when they hear the names of the items on those tiles. The player with most tiles is the winner, but it is also playable with just one kid.

Other ideas presented in the booklet include memory games, sorting activities (sort tiles into tools, clothing, construction materials), and telling what an object is used for.