제2판 소개서부터

이 소책자의 출판으로 식민지 전쟁 게임 & 인용;삼위일체: 검과 불꽃, 검과 불꽃: '태양은 지지 않는다' '건보트 외교는 이제 끝났다'

소개부터

1991년 밥 던컨에 의해 개발되어 전국의 다양한 대회에서 시연된 건보트 외교는 워게임의 단순함과 분위기, 그리고 유용성의 매력적인 조합이다. 던컨은 자신만의 모형 포함을 만들고 우리가 부러워하거나 모방할 수 있는 게임을 수행하는 동안 플레이어들에게 아낌없이 게임을 제공했습니다.

원래 규칙은 대부분 스크래치로 만들어진 25mm 포함 사이의 전투를 위해 설계되었다. 승무원 크기, 턴 용량, 속도, 제작 시기 등 게임 세부 사항을 결정하기 위한 구체적인 규칙Special Hit" Checks 등이 원래 규칙에 추가되었습니다.

건보트 디플로미(Gunboat Diplomy)는 선박 모형으로 플레이하는 게임으로, 상업적으로 제작되거나 플레이어가 직접 만든 스크래치 게임입니다. 이 게임은 검과 불꽃과 연결되도록 특별히 설계되었습니다. 태양은 지지 않는다 그리고/또는 검과 불꽃. 그러나 이 게임은 규칙과 구성 요소만 포함하면 플레이할 수 있는 워게임 시스템이다.

From the Second Edition Introduction

With the publication of this booklet, the Colonial War Games "Trinity" of The Sword and the Flame, The Sword and the Flame: The Sun Never Sets. and Gunboat Diplomacy is now complete.

From the Introduction

Originally developed by Mr. Bob Duncan in 1991 and demonstrated by him at various conventions around the country, Gunboat Diplomacy is a charming combination of wargame simplicity and, atmosphere, and utility. Mr. Duncan generously provided his game gratis to players while happily engaged in building his own model gunboats and conducting games we can only envy--or emulate.

The original rules were designed for battles between 25mm gunboats, mostly scratchbuilt. Specific rules for determining the full game details such as crew size, turning capacities, speed, when to make "Special Hit" checks, etc., have been added to the original rules.

Gunboat Diplomacy is a game played with ship models, either commercially produced or scratchbuilt by the players themselves. The game has been specifically designed to link with The Sword and the Flame: The Sun Never Sets and/or The Sword and the Flame. However, this is a "stand alone" wargame system requiring only the rules and components included or described in order to play.