어둠이 갈 때까지: 트라빈동 전투는 1966년 대한민국 해병대 11중대가 캄보디아 국경 인근에서 1500여명의 NVA와 VC를 상대로 벌인 전투의 전쟁 게임이다.

'어둠이 갈 때까지'는 베트남 트라빈동에서 대한민국 군대가 벌인 첫 번째 대규모 전투를 다룬 입문형 워게임이다. 대한민국 제2해병여단(블루 드래곤)의 강화대대는 꽝응아이성의 중요한 교차로를 지키는 요새화된 타원형의 요새를 점령했다. 주변 정글에서 찾기 힘든 베트콩을 추격하는 것에 좌절된 한국 해병대는 그들을 미끼로 정글과 가까운 곳에 그들의 위치를 구축하여 함정을 만들었다. 한국군 사령관은 VC가 재래식 전투를 위해 적군을 개방하기 위해 그들의 진지를 공격하도록 유인하기를 희망했다.

한국군은 2월 14일 밤늦게 북베트남의 2개 완전 대대가 베트콩의 지원을 받아 공격했을 때 소원을 이루었다. 어느 쪽이든 갈 수 있었던 15일 오전 8시까지 이어진 야만적이고 피비린내 나는 싸움이었다. 결국 한국 해병대는 승리를 거두었고, 계속해서 그 지역을 지배하게 되었고, 신중함과 존경심을 가지고 전투하는 사나운 전사라는 명성을 얻었다.

Till Darkness Goes: The Battle of Tra Binh Dong is a wargame of the a battle fought by 11 Company of the ROK Marines against over 1500 NVA and VC near the Cambodian Border in 1966.

Till Darkness Goesis an introductory level wargame on the first large-scale fight waged by the forces of the Republic of Korea in Vietnam at Tra Binh Dong. A reinforced battalion of the ROK's 2nd Marine Brigade (Blue Dragons) occupied a fortified, oval shaped redoubt that guarded a crucial crossroads in Quang Ngai province. Frustrated with pursuing the elusive Viet Cong in the surrounding jungle, the Korean Marines set a trap by constructing their position in close proximity to the jungles and away from the roads they were charged with protecting, with them as bait. The Korean commander hoped to lure the VC into attacking their position in order to get the enemy into the open for a conventional fight.

The Koreans got their wish in the late night hours of February 14th when two full North Vietnamese battalions attacked with Viet Cong support. It was a savage and bloody fight that lasted to nearly 8:00 AM on the 15th that could have gone either way. In the end the Korean Marines emerged victorious, and would go on to dominate the region, garnering a reputation as fierce warriors to be engaged with caution and respect.