1950년 경에 나온 신간에서 발견된 게임입니다. 두 개의 보드가 제공되는데, 하나는 타격 쪽, 하나는 볼링 쪽이다.

개막 타자는 경기를 시작하기 전에 빨간색과 흰색 중 하나를 배정받는다. 배트맨이 아웃되면 다음 배트맨은 색이 비어버린다.
한 카운터는 배팅용으로, 한 카운터는 볼링용으로 사용된다. 이것들은 “Start”라고 표시된 정사각형 위에 놓여진다.

경기를 시작하기 위해, 볼러는 주사위를 던지고 카운터를 던질 때 표시된 공간만큼 앞으로 움직인다. 만약 그가 빨간 사각형에 떨어지면, “ball”는 플레이할 수 있는 것으로 간주되고 타자는 득점할 수 있다. 그는 주사위를 던지고 이에 따라 표시된 타구 차트의 정사각형 수를 앞으로 이동함으로써 이것을 한다. 사각형에 표시된 실점 횟수는 이동이 완료된 후 카운터가 놓여있는 색상의 배트맨으로 인정된다.

만약 볼링 카운터가 위켓 테이킹 스퀘어 위에 떨어지면, 아웃된 배트맨은 배팅 카운터가 차지하고 있는 색색의 스퀘어이다. 배트맨이 타구를 치기 전에 위켓을 잡은 후 볼러볼을 다시 치세요. 만약 볼링 카운터가 “extras”라고 표시된 정사각형 위에 놓여진다면, 이 실점은 타구측으로 인정되지만, 타자들은 스트로크를 하지 않기 때문에 볼링 선수는 다시 경기를 해야 한다.

배트맨은 “Start”라고 표시된 정사각형 위에 누워 있을 때 나갈 수 없습니다. 모든 다른 배트맨들의 평균을 구하는 것은 간단한 문제이며, 볼링의 평균 또한 원한다면 주사위를 6번 던지면 1회 이상 던질 수 있다.

두 선수는 각각 11명의 타자로 이루어진 팀을 통제하는데, 그들 중 두 명은 항상 동시에 타구를 해야 한다. 10개의 위켓이 떨어지면 이닝은 닫힌 것으로 간주되어 한 명의 배트맨은 아웃되지 않는다.”

Game found in The New Book of Games, circa 1950. Two boards are provided, one for the batting side and one for the bowling side.

Opening batsmen, before beginning play, are allotted a colour, either red or white. When a batsman is out, the next batsman in takes the colour just vacated.
One counter is used for batting and one for bowling. These are placed on the squares marked “Start”.

To start play, the bowler throws the dice and moves his counter forward the number of spaces indicated by the throw. Should he fall on a red square, the “ball” is considered to be playable and the batsman is enabled to make a scoring stroke. He does this by throwing the dice and moving forward the number of squares on the batting chart thus indicated. The number of runs shown on the square is credited to the batsman on whose colour the counter is lying after the move is completed.

If the bowling counter falls on a wicket-taking square, the batsman who is out is the one whose coloured square is occupied by the batting counter. After taking a wicket the bowler bowls again before the batsman can make a stroke. Should the bowling counter fall on a square marked “extras”, these runs are credited to the batting side, but the batsmen make no stroke, and therefore the bowler must play again.

Batsmen cannot be out when lying on the square marked “Start”. It is a simple matter to work out the averages of all the different batsmen, and if bowling averages are also wanted, six throws of the dice would constitute an “over”.

Each of the two players controls a team of 11 batsmen, two of whom must always be batting at the same time. When 10 wickets have fallen the innings is considered closed, so that one batsman is left “ not out.”