성가신 거북이, 학, 집고양이들로부터 여러분의 코이 연못을 보호하세요! KOI POND를 위한 이 카드 미니 확장 기능은 당신에게 이 끔찍한 해충들로부터 면역력을 줍니다. 조심하세요, 왜냐하면 상대편도 그들만의 면책특권이 있으니까요! 기존의 코이 폰드 게임에 이 카드를 추가하여 새로운 전략을 짜세요!

이것을 코이 연못에 추가하는 방법:
게임을 설정할 때 이 카드를 플레이 구역 가운데에 놓습니다. 각 수트 아이콘이 한 명의 플레이어를 향하도록 방향을 잡습니다. (2인용 게임이나 3인용 게임에서는 일부 수트가 요구됩니다.)

다음 규정은 경기 내내 적용됩니다.

상대는 거북이, 크레인, 집고양이를 사용하여 슈트의 코이로부터 점수를 획득할 수 없습니다.

Protect your koi pond from those pesky turtles, cranes and housecats! This one-card mini-expansion for KOI POND grants you immunity from some of these nasty pests. Watch out, because your opponents have their own immunity, too! Add this card to your existing Koi Pond game for fun new strategies!

How to add this to Koi Pond:
While setting up the game, place this card in the middle of the play area. Orient it so that each suit icon faces one player. (In a 2-player or a 3-player game, some suits will go onclaimed.)

The following rule will be in effect during the whole game.

Your opponents cannot use turtles, cranes or housecats to score points from your koi of the suit facinc you.