아스트리드 린드그렌의 책에 따르면 플레이어는 에밀스이며, 평소처럼 매일 온갖 장난을 친다. 그들은 주사위를 굴려 보드 위에서 움직이며, (붉은 장난 공간에 착륙) 잡히면 보드 중앙에 있는 스니카보덴(목재 헛간)에 발이 묶여서 다음 차례에 거기서 계속해야 한다. 가장 먼저 결승에 도달한 사람이 이깁니다.

부품: 게임 보드, 4개의 플레이 조각, 6면 주사위.

참고: 같은 이름과 테마를 가진 또 다른 알가 게임, 에밀 i 뢰네베르가와 혼동하지 말 것.

Based on the books by Astrid Lindgren, players are Emils and, as usual, are up to all kinds of mischief on a daily basis. They move on the board by rolling the die and if caught (landing on a red mischief space) they get grounded in the snickarboden (wood shed) in the center of the board, and have to carry on from there on their next turn. First to reach the finish wins.

Components: Game board, four playing pieces, six-sided die.

Note: Not to be confused with another Alga game with the same name and the same theme, Emil i Lönneberga.