이 게임은 메소포타믹 수메르 문명을 공부하는 8~9세 학생들을 위한 게임입니다.

땅을 경작하고, 곡식을 수확하고, 도시를 건설하고, 이웃들과 무역을 하고... 그것은 메소포타미아 농업과 첫 번째 도시들이 어떻게 작동했는지를 보여준다.

각 플레이어는 수메르 도시들 중 하나의 왕이며, 계절이 바뀔 때마다 왕은 도시 안에 어떤 건물을 지을지 선택해야 한다. 왕은 각 건물에 충분한 식량을 공급하기 위하여, 성읍을 어떻게 늘릴 것인지를 신중히 계획해야 한다. 기근이 들면, 성읍 안에 먹을 것이 부족한 건물은 파괴된다. 특정 건물을 짓는 것은 경기 중에 다른 도시와의 상거래를 허용한다. 왕궁이나 지쿠라트와 같은 모든 의무적인 건물과 다른 선택적인 건물들을 짓는 왕이 게임에서 승리합니다.

4장의 지도, 2장의 규칙, 110개의 작은 토큰이 인쇄되어 재생될 준비가 되었습니다!


Il gioco è dedicato agli alunni della scuola 요소는 stanno studiano la civiltà dei sumeri이다.

콜티바 이 투오이 캄피, 라코글리 이 프루티 델 투오 라 라 라 라 싯à!

인텐테 simulare i recommporti tra città di Mezzaluna File e la neciquestità di sviloupare l'agricoltura per la sovivenza.

Ogni giocatore è Il re di delle città 수미어 델 티톨로 e deve debi edifici obbligatori; costruendo gli udici obbligatori, cuti non obbligatori, cuti atti ad a tuti, 파센도 아텐도 아텐도 아텐도 아텐도 아텐조베레 아텐조베레 아텐지오네 아텐지오네 아데오네 아데오네 아텐지오

콰트로 카르테, un regolamento di due pagine, 110 피콜 카르테 다 리타글리아레 완성 일 지오코.

This game is for pupils aged 8-9 years, studing the Mesopotamic Sumerian Civilization.

Farm your land, harvest your grain, build your city, commerce with your neighbours... it gives a taste of how the Mesopotamian agricolture and first cities worked.

Each player is the king of one of the Sumerian cities of the title; in every seasonal turn, the king must choose which building to build in its city, each building is represented by the tiles taken at the start of each turn. The king must carefully plan how to increase its city, in order to get enough food for each building; in case of famine, the building without enough food is destroyed! Building some particular buildings permit to commerce with the other cities during the game. The king building all the compulsory buildings, like royal palace or ziqqurat and some other optional buildings, wins the game.

Four maps, 2 pages rules, 110 small tokens are ready to print and play!


Il gioco è dedicato agli alunni della scuola elementare che stanno studiano la civiltà dei Sumeri.

Coltiva i tuoi campi, raccogli i frutti del tuo lavoro, ingrandisci la tua città!

Intende simulare i rapporti tra le città della Mezzaluna Fertile e la necessità di sviluppare l\'agricoltura per la sopravvivenza.

Ogni giocatore è il re di una delle città sumere del titolo e deve ingrandire la propria città costruendo gli edifici obbligatori, come la ziqqurat e alcuni di quelli non obbligatori, facendo attenzione ad avere abbastanza cibo per tutti!

Quattro carte, un regolamento di due pagine, 110 piccole carte da ritagliare completano il gioco.