대전쟁을 위한 전쟁 게임 규칙.

1차 대전은 이전과 이후 분쟁이 그랬던 것과 같은 방식으로 전쟁 게이머들의 관심을 끈 적이 없다. 여기에는 여러 가지 이유가 있겠지만, 특히 영국에서, 1차 대전의 전투는 멀리 떨어져 있고 무관심한 장군들이 명령한 대량 학살 연습에 불과하다는 일반적인 인식은 아마도 이 시기의 게임을 꺼리는 것과 많은 관련이 있을 것이다.
참호의 참상을 평가절하하지 않고 고통의 규모나 "의 끔찍한 비용을 절감하지 않은 채, 새로운 세대의 역사학자들과 연구자들에 의해 이러한 견해들이 재조명되고 있다.Big Push"는 이전에 있었던 많은 아이디어에 도전하고 있습니다.

플랜더스 필즈(Flanders Fields)는 1914년부터 1918년까지 서부 전선에서 일어난 전쟁에서 플레이어가 연대(브리가이드)에서 사단 수준의 액션에 이르기까지 게임 액션을 수행할 수 있도록 허용하는 규칙 집합이다.

이 규정은 최종 결과에 상관없이 모든 선수들에게 즐거운 게임 경험을 제공하고자 한다. 선수들 간의 스포츠맨십이 필요하기 때문에 테이블 상판 위의 장난감 병사들을 학살하는 것은 충분히 받아들일 수 있지만, 다른 선수들과의 거래에서는 스포츠맨십의 정도를 유지해 주세요. 예를 들어, 어떤 단위가 범위 안에 있는지 또는 범위를 벗어나는지와 같은 규칙의 해석이 의심스러울 수 있는 경우, 동전의 롤이 결정되도록 한다.
규칙은 4개의 주요 섹션으로 나뉩니다.
이전과 이후의 분쟁과 구별되는 1차 대전의 양상에 대한 간략한 고찰.
규칙의 주요 내용입니다.
게임의 힘을 선택하기 위해 사용할 수 있는 분할 조직의 일반적인 표입니다.
추가 정보와 예를 제공하는 여러 부록.

War Games Rules for the Great War.

The Great War has never attracted the attention of war-gamers in the same way that conflicts both before and since have done. There are probably a number of reasons for this but the common perception, especially in the UK, that Great War battles were little more than exercises in mass slaughter ordered by remote and uncaring generals probably has much to do with the reluctance to game this period.
These views are now being re-appraised by a fresh generation of historians and researchers who, without playing down the horrors of the trenches, the scale of the suffering or the terrible cost of a "Big Push", are challenging many previously held ideas.

Flanders Fields is a set of rules which allows players to war game actions from Regiment (Brigade), to Divisional level actions from the war on the western front between 1914 and 1918.

The rules seek to provide an enjoyable gaming experience for all players, regardless of the final result. As such a degree of sportsmanship is necessary between players, it is perfectly acceptable to seek to slaughter the toy soldiers on the table top but in dealings with other players please maintain a degree of sportsmanship. In cases where the interpretation of a rule might be in doubt, for instance whether a unit is in or out of range let the roll of a die or toss of a coin decide.
The rules are divided into four main sections
A brief consideration of those aspects of the Great War which serve to distinguish it from previous and later conflicts.
The main body of the rules.
Generic tables of divisional organisation which may be used to pick forces for a game.
A number of appendices providing extra information and examples.