이 미니 확장은 헬리오스에 두 개의 새로운 캐릭터 타일을 추가합니다.

거인(3개의 마력)이 활성화되면 각 상대의 신전 하나를 파괴한다. 게임이 끝나면 동일한 가로 타일 한 쌍당 6점을 줍니다.

풍선 드라이버(3 마나)는 활성화되면, 각각의 상대편 테이블 위에 하나의 뇌우를 올려놓는다. 뇌우가 풍경 위에 지어지지 않을 수도 있고, 해가 그 위에 놓이지 않을 수도 있고, 그 위에 성전을 지을 수도 없다. 그것은 새로운 풍경을 배치할 때 풍경으로 간주되지 않는다. 하지만, 만약 태양이 그것을 비추면, 그것은 사라집니다. 게임이 끝날 때, 풍선 운전사는 플레이어의 풍경 옆에 있는 무료 장소마다 1점을 줍니다.

This mini expansion adds two new character tiles to Helios.

The giant (three mana) destroys, when activated, one temple of each opponent. At the end of the game, it gives 6 points for each pair of identical landscape tiles.

The balloon driver (3 mana) places, when activated, one piece of thunderstorm on each opponents table on a free spot. The thunderstorm may not be built on a landscape, the sun may not be placed on it, and no temple may be built on it. It doesn't count as a landscape when placing new landscapes (that is, new landscapes may not be put next to only the thunderstorm and nothing else). However, if the sun shines on it, it vanishes. At the end of the game, the balloon driver gives 1 point for each free spot next to the player's landscapes.