Piekwo Okopów (지옥의 트렌치)는 제1차 세계 대전 당시 서부 전선에서 보병 대대장 역할을 맡는 게임이다. 당신은 보수적인 영국, 공격적인 프랑스, 그리고 매우 유능한 독일 세 나라 중에서 선택할 수 있습니다. 각 국가는 다른 대대 구조를 가지고 있으며, 따라서 게임에서 플레이하는 유닛과 국가 카드를 나타내는 토큰 세트가 다릅니다. 당신의 임무는 명령을 수행함으로써 얻을 수 있는 가능한 많은 승점을 얻는 것입니다. 이것은 다시 적의 참호 체계에서 어떤 야전들을 일시적으로 점령해야 하는지, 아니면 완전히 유지해야 하는지를 결정한다. 전투는 노맨&르스쿼스 랜드의 좁은 구획으로 분리된 두 플레이어&르스쿼스 네트워크를 대표하는 보드에서 진행된다.

Piekwo Okopów는 수천 명의 군인들의 피로 산 몇 미터 땅을 얻기 위해 명령을 내리는 즐거움을 느끼게 해준다. 게임’의 메카닉을 통해 대전 당시 지휘관이 사용한 성공적인 전술을 사용할 수 있습니다. 포병 준비, 가스 공격, 유연한 방어 시도, 적의 참호를 차지하기 위해 화력을 사용할 수 있습니다.

게임에 포함된 별도의 출판물은 제1차 세계 대전 참호전의 비밀을 밝히고 있다.

Piekło Okopów (Trenches of Hell) is a game where you take the role of infantry battalion commanders on the Western Front in the First World War. You have three nations to choose from – the conservative British, the offense-inclined French, and the extremely effective Germans. Each nation has a different battalion structure, and thus a different set of tokens representing units and nation cards that you play in the game. Your task will be to get as many victory points as possible, which you receive from carrying out orders. This, in turn, determines which fields in the enemy’s system of trenches must be occupied only temporarily, or kept completely. The battle takes place on a board representing both players’ network of fortifications, separated by a narrow strip of No Man’s Land.

Piekło Okopów lets you feel the excitement of giving commands in order to get a few meters of land that are bought with the blood of thousands of soldiers. The game’s mechanics allow you to use successful tactics employed by the commanders of the Great War. You will use artillery preparation, gas attack, try flexible defense, or the use of fire to take enemy trenches.

A separate publication included with the game reveals the secrets of trench warfare in the First World War.