아름다운 나비들은 스칼렛 공주가 방문하기 때문에 신이 났습니다. 그녀는 마법의 파필리아 정원에서 아낌없이 나눠주는 반짝이는 크리스탈을 가져왔다.

모든 필리에 도달하기 위해 공주는 이곳저곳을 여행합니다. 약간의 주사위 운과 몇몇이 위험을 감수하는 용기로 당신은 많은 화려한 반짝이 돌들을 손에 넣을 수 있다. 자, 갑니다!

필리 버터플라이: 삼믈데인 펑켈스타인 (필리 버터플라이: 글리터 스톤 수집)에서는 각 플레이어가 가능한 한 많은 크리스탈을 수집하려고 합니다.

게임이 시작될 때, 모든 플레이어들은 같은 양의 크리스탈을 받는다.

판에는 파필리아에 있는 6개의 장소가 표시되어 있으며, 각 장소에는 결정을 위한 공간이 있다. 스칼렛 공주 졸개가 그 장소 중 하나에 놓여 있다.

플레이어는 돌아가면서 주사위를 굴리고 주사위에 표시된 것처럼 스칼렛 공주를 시계 방향으로 움직입니다. 만약 스칼렛 공주가 아직 크리스털을 놓을 자리가 비어있는 곳에서 그녀의 이동을 끝내면, 활동 중인 플레이어는 크리스털 중 하나를 그곳에 놓고, 원한다면 다시 주사위를 굴릴 수 있다. 반면에 스칼렛 공주가 더 이상 빈자리가 없는 곳에서 이동을 끝내면, 활동 중인 플레이어는 그 위치에서 모든 크리스털을 가져가고 그의 차례가 끝난다.

게임은 한 명의 플레이어가 더 이상 크리스털을 남기지 않을 때 끝납니다. 그러면 크리스털을 가장 많이 수집한 플레이어가 승리합니다.

The beautiful Filly Butterflies are excited, because Princess Scarlet is visiting. She ha brought sparkling crystals, which they generously hands out in the magic Papillia garden.

To reach all Fillies, the princess travels from place to place. With a little luck of the dice and courage to some take risks you can get hold of a lot of colorful glitter stones. Here we go!

In Filly Butterfly: Sammle deine Funkelsteine (Filly Butterfly: Collect your Glitter Stones), each player attempts to collect as many crystals as possible.

At the beginning of the game, all players receive the same amount of crystals.

The board shows six locations in Papillia; each location has some spaces for crystals. A Princess Scarlet pawn is placed on one of the location.

Players take turns rolling the die and moving Princess Scarlet a number of spaces clockwise, as indicated on the die. If Princess Scarlet ends her move in a location that still has an empty spot for a crystal, the active player has to place one of his crystals there, and may then roll the die again, if desired. On the other hand, if Princess Scarlet ends her move on a location that has no more empty spots, the active player may take all crystals from that location, and his turn ends.

The game ends when one player has no more crystals left. Then, the player who has collected the most crystals wins.