촐렌을 독일식으로 변형한 나무 재주 게임입니다. 각각의 선수들은 6개의 나무 퍽을 가지고 있다. 이 게임의 목적은 게임의 측면에 있는 탄력 있는 밴드를 사용하여 퍽을 홀을 통해 상대편 쪽으로 발사하는 것입니다. 퍽 보드에서 가장 먼저 퍽을 제거한 선수가 이기거나, 반대로 6개의 퍽을 다른 쪽으로 넘긴 첫 번째 선수가 승리한다.

이 게임은 르 파스 트라페와 매우 유사합니다.

A wooden dexterity game that is a German variation on Sjoelen. Each player has six wooden pucks in their color. The object of the game is to use the elastic band on your side of the game to fire pucks through the hole and onto your opponent's side of the game. The first player to clear their side of the board of pucks wins, or alternatively, the first player to get their six pucks over to the other side wins.

This game is very similar to Le Passe-Trappe.