《콘트라반두: 발레 두 Côa》는 살라자르&르스쿠르의 독재 기간 동안 포르투갈 동부 국경에서 밀수하는 것에 대한 민족지리학적 연구를 바탕으로 한 어드벤처 게임이다.

각 플레이어는 밀수업자와 국경 관리 모두를 통제하며, 한편으로는 자신의 밀수업자를 스페인으로 안내하고 다른 한편으로는 다른 밀수업자를 잡으려고 한다. 경기 6박마다 각 선수가 2개 조를 안내하지만 각 조마다 멤버 수와 화물 가치는 물론 출발지와 도착지점이 다르다. 그래서 운동은 계획적이어야 하고 때로는 다른 사람을 구하기 위해 한 집단이 희생이 되어야 합니다. 각 그룹의 여행의 길이, 화물의 가치, 달의 위상은 전략에 영향을 미친다. 예를 들어 보름달이 뜨면 장교들은 영토를 더 잘 볼 수 있고 따라서 통제한다. 또한 숲, 예측 불가능하고 위험한 전망대, 산, 협곡 강(포트 와인으로 유명한 도우로 강)과 같은 다양한 지형들이 밀수업자들의 이동과 은신처에 영향을 미친다. 액션 카드는 게임에 다른 역동성을 더하여 순간적으로 규칙을 어기고 밀수업자와 경찰관 모두의 전술의 맛을 느낄 수 있게 한다.

밤이 다가오고 있습니다. 마을의 적막과 그림자 속에 남녀가 수상한 가방을 들고 집을 나선다. 몇 시간이고 걸으면서, 그들은 산과 계곡을 건너고, 스페인으로 상품을 밀수한다. 그러나 포르투갈 국경군 장교들은 길을 잘 알고 있으며 항상 밤마다 모험가를 찾고 있다. 이 게임은 포르투갈 독재 시절의 밀수 이야기를 재현한 테릿의 유산을 바탕으로 한 게임입니다. 스페인에 갈 수 있어요?”

Contrabando: Vale do Côa is an adventure game based on ethnographic research about smuggling on the eastern border of Northern Portugal, during Salazar’s dictatorship.

Each player controls both smugglers and border officers, on one hand trying to guide his own smugglers to Spain and on another trying to catch the other players smugglers. On each of the six nights of the game, each player guides two groups, but every group has a different number of members and cargo value, as well as different points of departure and arrival. So movement must be planned and sometimes a group must be sacrifice in order to save other. The length of each group's journey, the value of its cargo and the phase of the moon influences the strategy as for example, on a full moon, the officers can better see and thus control the territory. Also there are different terrains like forests, unpredictable and dangerous lookout points, mounts and a canyon river (the Douro, famous for the Port wine) influence the movement and hiding capacities of the smugglers. The action cards add different dynamics to the game allowing to momentarily break the rules and get a flavor of the tactics of both smugglers and officers.

"Night is falling. Amidst the silence and shadows of the villages, men and women leave their homes with suspicious bags. Walking for hours and hours, they cross mounts and valleys, smuggling merchandise to Spain. But the portuguese border force officers know the paths and are always on the lookout for the nightly adventurers. This game, based on the heritage of Territórios do Côa relives the smuggling stories from the period of the portuguese dictatorship. Can you get to Spain?”