《더 클라이네 베르케르스프로피》는 라벤스버거가 제작한 교육용 게임이다. 규칙집 소개 텍스트에서: 행운과 기술로 이 스마트한 게임의 목표는 가장 많은 교통 표지판 타일을 얻는 것입니다. 아이들이 놀면서 가장 중요한 교통 신호를 아는 법을 배웁니다!

이 게임은 나무 놀이 조각이 게임보드 주위를 움직인다. 모든 플레이어에게 폰이 하나뿐입니다. 게임이 시작되기 전에 모든 타일이 게임 보드에 다시 붙여집니다. 그런 다음 게임 보드는 폰의 시작점인 가운데 지점을 제외하고 타일로 덮습니다. 이 타일들은 교통 표지판을 묘사하고 있으며, 예를 들어 녹색 신호등과 적색 신호등 신호등 두 쌍으로 구성되어 있다. 뒷면에는 녹색과 빨간색 두 가지 버전이 모두 그려져 있으며, 앞면에는 한 가지 타일만 그려져 있다. 플레이어는 주사위를 굴려 일반적인 플레이 피스를 움직입니다. 아이가 타일이 있는 공간으로 이동하면 먼저 타일 앞면에 어떤 그림이 있는지 맞혀야 한다. 타일 뒷면에 두 가지 가능성이 그려져 있습니다. 정확한 추측에 의해, 그 차례가 오는 선수도 이 교통 표지판의 의미를 말해야 한다. 둘 다 맞으면 플레이어는 타일을 보관하고 다시 굴릴 수 있습니다. 정확하지 않으면 다음 차례다. 모든 타일을 가져가면 게임이 종료됩니다. 자신이 소유한 타일이 가장 많은 플레이어가 승리합니다.
게임에는 게임 내 모든 교통 표지판과 그 의미가 담긴 시트도 포함되어 있습니다.

Der kleine Verkehrsprofi (the little traffic expert) is an educational game by Ravensburger. From the rulebooks introductory text: With luck and skill the goal of this smart and at the same time educational game is to get the most traffic sign tiles. By playing the children learn to know the most important traffic signs!

The game has a wooden playing piece (child) moving around the gameboard. There is only one pawn for all of the players. Before the game begins all tiles are put face back on the game board. The game board then is covered by tiles with the exception of the middle spot which is the pawns starting point. The tiles depict traffic signs and come in pairs, e.g. one pair consisting of a tile for green traffic light and a tile for red light. The tile back depicts both versions green and red, the tile front only one. Players move the common playing piece around by rolling a die. When the child moves to a space where a tile is they first have to guess which picture is on the tiles front side. Two possibilities are pictured on the tile back. Upon a correct guess the player whose turn it is also has to tell the meaning of this traffic sign. If both are correct the player can keep the tile and roll again. If not correct it is the next players turn. The game ends when all tiles are taken. The player with the most tiles in his/her possession wins.
The game also includes a sheet with all traffic signs in the game and what they mean.