모험이 시작됩니다! 배에 올라타고 용감한 작은 쥐 루미니의 모든 곳을 방문하세요! 상어와 싸우고, Pelevár 바자회에서 쇼핑하고, Zsur 제도에서 포커를 치고, 다른 항구보다 먼저 주요 항구 세 곳에 도착하세요!

이 게임은 헝가리 작가인 Judit Berg의 인기 있는 Rumini 책에 바탕을 두고 있습니다. 시작하기 전에 선수들은 게임에서 이기기 위해 가능한 한 빨리 방문해야 하는 주요 장소의 다른 작업 시트를 받는다. 주사위 세 개를 굴리면 배가 갈 수 있는 방향과 거리가 결정된다. 모든 종류의 모험이 선원들이 위험과 친구들을 만나는 것을 기다리고 있으며, 이 모험은 몇몇 특별한 카드들의 도움으로 해결될 수 있다. 마지막 항구에 도착하려면 좋은 바람과 잘 쓰는 전술이 필수적이야

The adventure begins! Board the ship and visit every location in Rumini the brave little mouse's world! Fight the shark, shop in the bazaar of Pelevár, play poker in the Zsur Islands and reach three main ports before the others!

The game is based on the Hungarian writer Judit Berg's popular Rumini books. Before start the players are given different task sheets with the main locations they have to visit as quick as possible to win the game. Rolling three dice decides the direction and the distance the ships can go. All sorts of adventures are waiting for the sailors meeting dangers and friends which can be tackled with the help of some special cards. Good wind and well used tactics are all vital to reach first the final port...