in ヘッジホッグジレンマ (hedgehog's dilemma), you and your fellow players are hedgehog breeders who are trying to encourage the little critters to get closer to one another on a cold day, perhaps to form a hedgehog couple if all goes well, so they need to be close enough to meet but not too close.

사용자 요약:
카드 덱에는 1부터 4까지의 번호가 매겨져 있다. 플레이어들은 6장의 카드를 손에 쥐게 되고, 여러 장의 카드가 플레이어 수에 맞춰 얼굴 위로 펼쳐지게 된다. 모두가 손에서 카드를 골라 공개한다. 일치하는 카드는 플레이어에게 가고, 나머지는 모두 폐기됩니다. 선수들의 손이 비워질 때까지 이 과정을 반복한 후 득점을 기록한다. 수집한 카드를 모두 합치면 가장 높은 점수를 받은 플레이어가 토큰을 획득하게 됩니다. 갑판 전체를 뒤섞어서 한 판 더 해 다섯 번째 토큰이 주어지면 가장 많은 토큰이 이기게 된다.

카드 매칭은 단순히 카드의 숫자를 맞추는 것을 의미하므로 표에 1,3,3,4가 나와 있는데 당신만 4를 배치하면 4가 모두 나옵니다. 하지만 한 명 이상의 선수가 4점을 매기면, 여러분은 아무것도 얻지 못합니다. 두 선수가 각각 3개씩을 매기면, 그들은 테이블에서 각각 3개씩을 얻게 됩니다. 만약 한 선수가 3을 넣는다면, 그들은 3만 얻게 될 것이다.

그러나 1이 차례로 일치하면 가장 높은 값의 테이블 카드는 폐기되고, 따라서 모든 일치도 손실됩니다. 이것은 이중적인 생각을 불러 일으키는데, 다른 선수들은 무엇을 할 것 같습니까? 4번으로 하실 건가요, 아니면 더 안전한 3번으로 하실 건가요? 간단한 게임처럼 보이는 것이 더 교활해지고 어떤 카드가 이미 사용되었는지 지켜보는 것이 중요하다.

카드 아트는 사랑스러우며, 다양한 가시 생물, 성게, 도마뱀, 거북이, 호저 등을 보여준다. 카드는 얇지만 게임은 잘 만들어졌다.

In ヘッジホッグジレンマ (Hedgehog's Dilemma), you and your fellow players are hedgehog breeders who are trying to encourage the little critters to get closer to one another on a cold day, perhaps to form a hedgehog couple if all goes well, so they need to be close enough to meet but not too close.

User summary:
The deck has cards numbered 1 to 4. Players are dealt six cards to their hand and a number of cards are laid face-up matching the number of players. Everyone chooses a card from their hand and reveals it. Cards that match up go to the player, everything else is discarded. Repeat this until the players' hands are empty, then score. Total up the whole of the cards you collected, the player with the highest total wins a token. Shuffle the whole deck over, play another round. The game ends when the fifth token is given out, the most tokens wins.

Matching cards simply means matching the number on the card, so if the table shows 1,3,3,4 and you're the only one to lay a 4, you get both 4s. But if more than one player lays a 4, you all get nothing. If two players each laid a 3, they'd each get a 3 from the table. If one player laid a 3, they'd only get one 3.

But if a 1 is matched in a turn, then the highest value table card is discarded, and so any matches are also lost. This brings in double-think, what are they other players likely to do? Do you go for the 4, or try a safer 3? What looks like a simple game becomes more cunning and watching what cards have already been played matters.

The card art is lovely, showing a variety of spiny creatures, sea urchins, lizards, turtles, porcupines. The cards are quite thin but the game is well made.