스파지오: 1999는 지구로 돌아갈 수 있는 경로를 찾기 위해, 달 기지 알파의 좌초된 거주민인 알파인들의 우주 여행을 재현하는 게임이다. 이 게임은 70년대 ITV/RAI 영어/이탈리아어 TV 시리즈 "에서 영감을 받았다.우주: 1999" / "스파지오: 1999"

이탈리아 룰북에서 번역된 게임 소개:

Spazio: 1999' 게임에서 플레이어는 메인 게임보드에서 달을 이동하고 이글 우주선을 타고 외계 행성을 방문해야 하며, 이를 통해 스텔라 모니터 보조 게임보드에서 올바른 지구로 돌아갈 수 있는 코스 카드를 얻을 수 있습니다. 코스를 완주할 수 있는 첫 번째 플레이어가 게임에서 승리합니다.

Spazio: 1999 is a game that recreates the space voyages of the Alphans, the stranded inhabitants of Moonbase Alpha, in their search for a course to return to Earth. The game is inspired by the '70 ITV/RAI English/Italian produced TV series "Space: 1999" / "Spazio: 1999".

Introduction to the game, translated from the Italian rulebook:

"In the 'Spazio: 1999' game, the players must move the Moon on the main Gameboard and visit alien planets with their Eagle spaceships, to acquire the Course cards that will enable them to build, on the Stellar Monitor secondary gameboard, the right Course to return to Earth. The first player able to build a complete Course will win the game".