아웃: 에어소프트 더 게임은 에어소프트를 시뮬레이션하는 하위 전술 워게임이다. 카운터는 실제 에어소프트 게임에 사용된 것과 동일한 시나리오의 시점에 게임 턴 중에 수행할 액션을 할당하면서 사용자가 다소 제어하는 일부 캐릭터를 나타냅니다. 게임 속 캐릭터, 드레스, 특히 복제본으로 자신을 표현할 수 있습니다.(저울 1:1의 무기 복제 및 생분해성 무해한 6mm 공 발사 가능).

게시자(프랑스어):
Le Jeu Fait Partie de la Série "파이어 팀&인용문, 프리미어 에스트&인용문.소방팀 베트남", qui는 même base de règles 관심사인 Ordres d Action et les mêmes échelles de jeu를 활용한다.

Airsoft the Game est Un Wargame Sub-Tactique quiule l'Airsoft. 레 파이온 représentent des Personnages, Que vous contrôlez(+ ou moins), en Leurant des effectuer de Tours de Jeu, lors de Scénaries identiques &ague; chaux; chaures; daurs; daurs; dair's)의 정당들 Vous purrez égale vous représenter par un Personnage dans Le Jeu, par senue et ses équipes in the Spulier Ses REPIQE. (Rápliques d'arve;pliques àplant d'ache;l);l, 1:1 타이어)

Out : Airsoft the Game is a Sub-Tactical Wargame (with a Hexagonal grid) that simulates the Airsoft. The Counters represent some Characters, that are more or less controlled by you, while assigning them the Actions that are going to do during the Game Turn, at the time of identical Scenario to those used in the game of real Airsoft. You will be able to represent yourselves by a Character in the Game, by his Dress and in particular his REPLICAS.(Replica of weapons in the scale 1:1 And being able to fire biodegradable harmless 6 mm balls).

From the publisher (French):
Le Jeu fait partie de la Série "FIRE TEAM", dont le premier est "FIRE TEAM VIETNAM", qui utilise la même base de règles concernant les Ordres d Action et les mêmes échelles de jeu.

OUT: Airsoft the Game est un Wargame Sub-Tactique qui simule l'Airsoft. Les pions représentent des Personnages, que vous contrôlez( plus ou moins), en leur attribuant des Actions qui vont effectuer au cours des Tours de Jeu, lors de Scénarios identiques à ceux utilisés dans les Parties d'Airsoft réelles. Vous pourrez également vous représenter par un Personnage dans le Jeu, par sa Tenue et ses équipements en particulier ses REPLIQUES. (Répliques d'armes à l'échelle 1:1, pouvant tirer des billes de 6 mm inoffensives et biodégradables)