디자이너의 설명:

'인도적 지원/재해 구호의 젠더 차원'은 '에프터쇼크: 인도적 위기 게임'의 첫 번째 확장판이다. 그것은 기본적인 게임을 해야 합니다.

이번 확대는 주제 전문가들이 제시한 아이디어를 바탕으로 성별이 인도주의적 욕구와 재난 대응을 형성하는 방식을 탐구한다. 새로운 이벤트 카드, 새로운 코디네이션 카드 및 "를 소개합니다.참가자들이 다양한 성별 관련 필요와 기회에 직면하는 챌린지 페이즈&인용어. 향후 에프터쇼크 확장과 완벽히 호환된다.

'인도적 지원/재해 구호 확대 성별 차원'은 국방대학교 재단의 재정 지원을 받아 PAXims가 제작해 왔다.

Description from the designer:

Gender Dimensions of Humanitarian Assistance/Disaster Relief is the first expansion set for AFTERSHOCK: A Humanitarian Crisis Game. It requires the basic game to be played.

Based on ideas suggested by subject matter experts, this expansion explores the ways in which gender shapes humanitarian needs and disaster response. It introduces new Event Cards, a new Coordination Card, and a "Challenge Phase" in which players face various gender-related needs and opportunities. It is fully compatible with any future AFTERSHOCK expansions.

The Gender Dimensions of Humanitarian Assistance/Disaster Relief expansion has been produced by PAXsims with financial support from the National Defense University Foundation.