규칙집에서 인용한 내용:

"Cartino는 흥미로운 게임입니다. 게임 타일에는 카드 기호인 하트, 클럽, 다이아몬드, 스페이드가 인쇄되어 있으며 보드 위의 적절한 공간에 배치되어야 한다.
기술, 집중력, 그리고 약간의 행운도 결정적이에요!

보드의 적절한 공간에 32개의 타일이 놓여 있습니다. 각 공간에 두 개의 동일한 타일이 들어갈 공간이 있습니다. 각 공간은 점수 값이 다르지만 인접한 타일이 결합될 때만 점수 값이 매겨집니다. 마지막으로 배치된 타일은 점수에 반영되지 않습니다. 플레이어의 목적은 타일을 배치하여 가치가 높은 다른 타일에 연결하는 것입니다. 점수가 매겨진 포인트는 점수 마커로 표시됩니다. 가장 높은 점수를 받은 선수가 이깁니다.­

카르티노는 라벤스버거 카지노 시리즈에도 실렸다.

Quoted from the rulebook:

"Cartino is an exciting game. The playing tiles have the card symbols, Hearts, Clubs, Diamonds, Spades, printed on them and have to be laid on their appropriate spaces on the board.
Skill, concentration and a bit of luck, too are decisive!

The 32 tiles are laid on the appropriate spaces on the board. There is room for two identical tiles on each space. Each space has a different score value but the tiles placed only score when they are joined by neighbouring tiles. The last tile placed is not counted for the score. The aim of the players is to place their tiles so that they connect to other tiles of high value. The points scored are marked with the score markers. The player with the highest score wins."

Cartino was also published in the Ravensburger Casino Series.