카르타스 어 베이퍼(Cartas a Vapor)는 파이프, 부라코, 트랑카, 메제-메제(브라질 인기 루미 변형)와 같은 고전 카드 게임 메카니즘을 도입하여 브라질 고전 소설과 브라질 문학에 등장하는 캐릭터들과 함께 복고적인 미래형 브라질 시나리오로 꾸민다.

플레이어는 영웅과 악당 두 팀으로 나뉘며, 14가지 옵션 중에서 미션을 선택할 수 있습니다. 각 미션은 팀에게 번호가 매겨진 기어 카드로 시퀀스를 만드는 방법에 대한 목표와 조건을 제시합니다. 시퀀스가 닫히면 카드를 마지막으로 추가한 플레이어가 모든 기어를 확보합니다. 미션의 목적은 특정 종류의 장비나 특정 도구, 시퀀스에서 얻은 기어로 얻은 특수 카드를 수집하는 것입니다. 도구를 사용하여 팀을 돕거나 상대편을 해칠 수도 있습니다.

게시자의 설명:

'Cartas a Vapor' é 움 카드 게임 퀘 리바이탈리자 멕ânicas clá씨카스 데 조고스 데 바랄호 코모 피페, 부라코, 트랑카, 메세-메제 에 아우트로스, 누 브라질 레트로퓨처리스타 다 스팀푸라투라투라

오조그도레스 são dividos em duas 장비, heróes e vilões, e escolhem uma das 14 missões disponíveis. Cada missão dá às는 objetivos e condi;ões secreão montar secuffer&ec;ncias de engragens 분자를 장착합니다. Quando uma seqüênc;ncia éfechada o último jogador que nela colocou uma carta todas suas engrenagens. Objetivos de missões podem ser collecker um tipo de vencanagem ou ficas, cartas especío obtidas com as secências. 페라멘타스 탐브ém podem serusadas para ajudar로서 편견의 대적과 같은 존재이다.

Cartas a Vapor takes classic card games mechanics, like Pife, Buraco, Tranca and Mexe-Mexe (Brazilian popular Rummy variants) and put them in a retro futuristic Brazil scenario with characters from Brasiliana Steampunk novels and classic Brazilian literature.

Players are divided in two teams, heroes and villains, and can choose a mission from 14 options available. Each mission gives the teams objectives and conditions on how they´re going to make sequences with their numbered gears cards. When a sequence is closed the last player to add a card to it get all the gears. Missions objectives may be collect a certain kind of gear or specifics tools, special cards that are obtained with gears you get from sequences. Tools may also be used to help the team or harm opponents.

Decription from the publisher:

'Cartas a Vapor' é um card game que revitaliza mecânicas clássicas de jogos de baralho como Pife, Buraco, Tranca, Mexe-Mexe e outros, num Brasil retrofuturista com os personagens da Brasiliana Steampunk e da literatura clássica brasileira.

Os jogadores são divididos em duas equipes, heróis e vilões, e escolhem uma das 14 missões disponíveis. Cada missão dá às equipes objetivos e condições sobre como eles irão montar sequências de cartas de engrenagens numeradas. Quando uma seqüência é fechada o último jogador que nela colocou uma carta recebe todas suas engrenagens. Objetivos de missões podem ser recolher um certo tipo de engranagem ou ferramentas específicas, cartas especiais que são obtidas com as engrenagens recebidas das sequências. As ferramentas também podem ser usadas para ajudar a equipe ou prejudicar adversários.