'불기둥'은 켄 폴렛의 '끝없는 땅과 세계의 기둥' 시리즈 중 세 번째 소설을 각색한 것이다.영원의 재단 (독일어로 인용)

엘리자베스 1세 시대의 유럽을 배경으로 한 이 게임에서, 영국, 프랑스, 스페인, 네덜란드의 권력과 영향력을 놓고 가톨릭과 개신교도들이 경쟁한다. 정치적으로 불안정한 이 환경에서, 지략이 있는 공작원들과 용기 있는 비밀 요원들은 그들의 통치자들을 위한 권력을 확보하기 위해 음모를 꾸민다. 실패한 암살, 성공적인 반란, 그리고 헛된 침략 속에서 권력의 균형이 오락가락하고, 약자를 동정하는 사람들은 나라 밖으로 추방된다.

그렇다면 지금처럼 진짜 적은 경쟁 종교가 아닙니다. 진정한 전투는 어떤 대가를 치르더라도 그들의 생각을 다른 모든 사람들에게 강요하는 폭군들에 대항하여 관용과 타협을 믿는 사람들을 구한다. 누가 게임에서 이기기 위해 유럽의 변화하는 전력 상태를 가장 잘 이용할 것인가?

A Column of Fire is an adaptation of the third novel in Ken Follett's "Kingsbridge" series following The Pillars of the Earth and World Without End. (The novel is titled A Column of Fire in English, and Das Fundament der Ewigkeit ("The Foundation of Eternity") in German.)

In the game, set in Europe during the time of Elizabeth I, Catholics and Protestants compete for power and influence in England, France, Spain, and the Netherlands. In this politically unstable environment, resourceful operatives and courageous secret agents plot to secure power for their rulers. The balance of power shifts back and forth amidst foiled assassinations, successful rebellions, and futile invasions — and not infrequently, those who sympathize with the weak are expelled from the country.

The real enemies, then as now, are not the rival religions. The true battle pits those who believe in tolerance and compromise against the tyrants who would impose their ideas on everyone else — no matter what the cost. Who will best exploit the changing power conditions in Europe to win the game?