디자이너의 설명:

연도는 1492년입니다. 일요일이다. 노교황은 선종했고 이제 새 교황 선출을 위한 경쟁이 진행 중이다. 당신은 이번 선거에서 유력한 후보 중 한 명이지만, 아직 모든 사람이 당신 편은 아닙니다. 하지만 걱정마세요, 당신이 그들에게 금전적 가치를 조금만 보여주면 그들이 돌아올 거예요. 결국, 모든 사람은 투표권이 있고, 모든 사람은 살 수 있다. 그리고 새 교황이 선출되면 실생활에서처럼 가장 부유한 선수가 승리한다.

하베모의 목표는 새 교황을 선출하는 동안 다른 선수들보다 더 많은 돈을 모으는 것이다. 모든 선수들은 한 표를 가지고 있고, 각각 한 표를 행사하는 세 명의 비선수 추기경이 있다. 차례가 진행되는 동안, 선수들은 경기장 한가운데에 있는 비플레이어 추기경들에게 엎드려 뇌물을 줄 수 있다. 이 추기경들은 투표가 시작되면 가장 큰 뇌물을 약속하는 사람에게 투표할 것이다.
각 선수들은 또한 자신들이 사용하거나 다른 선수들에게 팔 수 있는 투표권을 가지고 있다. 모든 플레이어는 다른 플레이어에게 숨기거나 공개 뇌물 제안을 할 수 있습니다. 만약 투표 집계 중에 한 선수가 다른 선수의 제안을 수락하면, 그 뇌물은 그들의 계좌로 들어간다. 그러나 그들이 그 제안을 받아들이지 않으면, 그 제안을 한 플레이어는 그들의 계좌로 뇌물을 받는다. 이런 식으로, 선수들은 다른 선수들에게 제안의 균형을 맞춰야 할 것이고, 그들이 좋은 가격에 그들의 표를 팔도록 해야 할 것이다. 상황을 조금 더 뒤흔들기 위해, 플레이어는 교황의 연봉을 올리거나, 이미 제공된 뇌물을 바꾸는 행동을 할 수 있다.
모든 카드가 재생되면 투표가 집계됩니다. 만약 교황이 선출되면, 그는 월급 보너스를 그들의 계좌로 받게 될 것입니다. 그리고 나서, 모든 선수들이 그들의 돈을 세고 가장 부유한 선수가 승리합니다.

Description from the designer:

The year is 1492. It is Sunday. The old pope is dead and now the race is on for the election of the new pope. You’re one of the hopefuls in this election, however, not everyone is on your side… yet. But don’t worry, they’ll come around once you show them a little financial appreciation. After all, everyone has a vote, and everyone can be bought. And once the new pope is elected, the richest player wins—just like in real life.

The goal in Habeamus is to amass more money than the other players, while electing a new pope. Every player has one vote, and there are three non-player cardinals with a vote each as well. During their turns, players can place bribes face-down on the non-player cardinals in the middle of the playing field. These cardinals will vote for whomever promises the largest bribe when the vote starts.
Each player also has a vote that they can use for themselves, or sell to other players. Every player can make hidden or open bribe offers to other players. If, during the vote count, a player accepts an offer by another player, that bribe goes into their account. However, if they do not accept the offer, the player making the offer gets the bribe into their account. In this way, players will have to balance their offers to other players and make sure they themselves sell their vote for a good price. To shake things up a bit more, a player can increase the papal salary, or play actions to change the bribes already on offer.
Once all cards have been played, the votes are counted. If a pope is elected, he will receive a salary bonus into their account. Then, every player counts their money and the richest player wins.