쉿…it!는 이탈리아에서 수 세기 동안 해왔던 것처럼, 수 많은 저녁들을 활기차게 해줄 명랑하고 어리석은 카드 게임입니다! 이 게임은 실제로 중세 시대에 야심 찬 예술가들에 의해 고안되었다. 그 당시에는 일단 일이 끝나면 발코니에서 광장까지 배설물을 버리는 것이 관례였다. 어느 날, 한 예술가가 그것에 맞았고 그의 친구들은 그들의 손을 탁자에 쾅 내려놓고는 &ldqu;Shit!”를 불렀다. 그 불운한 예술가는 그 이후로 즉각적인 성공을 거둔 게임을 개발하기 위해 그것을 사용하기로 결심했습니다.

먼저 카드 두 장을 준비한다. 두 데크 중 하나는 플레이어에게만 사용할 수 있는 캐릭터 카드만 포함하고, 다른 하나는 포인트를 나타내는 다른 모든 카드, 또는 소위 똥을 포함합니다!

두 번째 데크는 선수들이 손으로 쉽게 닿을 수 있도록 테이블 중앙에 위치해야 한다.

게임은 반시계방향 카드를 각 플레이어당 4장씩 교환하는 것으로 시작한다. 선수들은 왼쪽 상대가 건네는 카드를 줍는 동시에 손에 쥔 카드 중 하나를 빠르게 골라 오른쪽 상대방에게 넘겨줘야 한다.

플레이어가 4개의 포커 손을 가지고 있다면, 즉시 테이블 중앙 갑판에 있는 손을 강하게 두드리며 소리쳐야 한다. 젠장, 다른 선수들은 먼저 덱을 치고 똥을 부른 놈들 위에 손뼉을 쳐야 해!

덱을 두드리는 마지막 플레이어가 카드를 꺼내야 하는데, 틱의 <quantity” (tons) 값을 나타낸다.

조심해! 만약 선수가 실수로 중앙 갑판에 닿았다면, 그 후에 즉시 똥! 카드를 바로 뽑아야 한다. 이러한 이유로, 실수로 상대방이 덱을 쾅쾅 치도록 유도하기 위해 덱을 쾅쾅 두드리거나 쾅쾅 두드리는 시늉을 함으로써 허세를 부리는 것이 가능하다. 카드 중앙 데크가 고갈되면 플레이어가 똥의 &ldqu;quantity ” (tons)을 더 적게 합산하는 것이 승자이다.

Shhh…it! is a cheerful and foolish card game that will cheer up countless evenings, as it has been doing in Italy for centuries! The game was indeed conceived in the Middle Ages by a group of aspiring artists. In those days, it was customary to throw excrements out the balcony to the square, once the work had ended. One day, an artist was hit by it and his friends slammed their hands on the table and called out “Shit!”. The unlucky artist decided to use it to develop a game that had immediate success since then.

First, two decks of cards are to be prepared. One of the two decks only include characters cards to be dealt to players, the other one includes all the other cards, representing the points, or so called tons of shit!

The second deck has to be positioned at the center of the table so that it is possible for players to easily reach it with their hands.

The game begins with the counter-clockwise cards dealing, 4 cards each player. Players must quickly choose one of the cards in their hand and pass it to the opponent to the right while picking up at the same time the card that the opponent to the left is handing over.

When a player has a four of a kind (poker) hand must immediately pound the hand firmly on the center deck on the table, while shouting: Shit! All the other players must pound their hands on top of the one who pounded the deck first and called Shit!

The last player pounding the deck has to draw a card from it, which value represents the “quantity” (tons) of Shit picked up.

Watch out! The same rules applies if a player accidentally touches the central deck and subsequently has to draw a Shit! card right away. For this reason, it is possible to bluff by shouting Shit! or by pretending to pound the deck, in order to induce opponents to pound the deck too, by mistake, and therefore be forced to drawing the Shit! card. The winner is the Player summing up less “quantity” (tons) of Shit, once the cards central deck is depleted.