오늘이 드디어 너의 날이구나!
황제가 마침내 허락해줬고 배도 허락해줬잖아!

당신이 기대한대로 당신의 멋진 우주선을 찾으리라 기대하오.

너희 세 명의 라이벌이 벌써 누구의 항해인지 따지고 있어!!

우리만의 항해에서 당신은 용감한 탐험가를 연기합니다.
미지의 군도를 탐험하기 위해 다른 탐험가 1-3명과 함선을 함께 써야 했다.
항해 성공에 대한 공로를 더 주장할 수 있습니까?

아니면 다른 탐험가 중 한 명이 그 영광을 가로채서
그들 자신?

...동쪽의 보우섬으로 항해와 모험을 떠나십시오.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
우리만의 항해는 가벼운 전략 탐험 게임이다. 플레이어들은 그 항해에 대한 더 많은 신용을 얻기 위해 그 배의 선원들을 공유한다. 이것은 섬을 탐험하고, 기와를 쌓고, 손에 들고 있는 기와를 모으는 것으로 이루어진다.

신용은 섬을 발견하고, 타일을 요구하고, 무역 상품 세트를 수집함으로써 얻어진다. 게임이 끝날 때 가장 많은 공을 세운 플레이어가 승리합니다.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

우리만의 항해는 다음을 포함한다.
24 헥스 타일.
2크루
보드 1개
1 냉각 칩
클레임 60개(4가지 색상으로 15개)

Today is finally your day!
The emperor finally granted you a permit and even a ship!

In your anticipation you rush to see your magnificent ship and find...

Your 3 rivals already arguing over whose voyage it is!!

In A Voyage of Our Own, you play an intrepid explorer
forced to share their ship with 1-3 other explorers to explore an unknown archipelago.
Can you claim more credit for the voyages success?

Or will one of the other explorers steal the glory for
themselves?

...Set sail and adventure east to the Vooo islands.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Voyage of Our Own is a light strategy exploration game. Players share the ship's crew to earn more credit for the voyage. This is done by placing and exploring islands, laying claims on tiles, and collecting tiles in their hands.

Credit is earned by discovering islands, claiming tiles, and gathering sets of trade goods. The player with the most credit at the end of the game wins.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Voyage of Our Own contains
24 Hex tiles.
2 Crew
1 Board
1 Cool down chip
60 Claims (15 in 4 colours)