게시자의 설명:

테이크 더 갤럭시(Take The Galaxy)는 단독 또는 최대 4명의 플레이어와 함께 할 수 있는 은하 탐사 및 식민지화 카드 게임이다. 당신은 선구적인 파벌 중 하나의 역할을 맡고 웜홀을 통해 발견된 아직 미지의 은하를 탐험하기 시작합니다.
​
여러분과 여러분의 경쟁자들은 스페이스 데크로 대표되는 이 새로운 은하의 많은 부분을 탐험합니다. 스페이스 데크에는 식민지화할 수 있는 새로운 시스템, 명성을 얻기 위해 연구될 수 있는 이상 현상, 그리고 여러분의 식민지에 다양한 방법으로 영향을 미칠 수 있는 은하 사건들이 포함되어 있습니다.

당신은 이미 중심부에서 거주할 수 있는 행성을 발판으로 시작했잖아요 여기서부터는 어떤 방향으로 발전할지 어려운 선택을 해야 합니다. 당신은 채굴 식민지를 광산이 있는 시스템으로 건설하고, 그 부를 가치가 높은 식민지를 건설하는데 사용합니까? 아니면 과학에 투자하실 건가요? 이 새로운 은하의 기이하고 놀라운 보물들을 연구해서 명성을 얻으실 건가요? 당신은 당신의 식민지를 건설하기 위해 구석을 줄이고 더 사악한 수단을 사용할 수도 있고, 당신의 경제를 도울 수 있는 지원 시스템이 필요하지 않은 우주선에 초점을 맞출 수도 있다.

어떤 길을 선택하든 개척자로서 당신은 한번에 4개의 시스템만 보유할 수 있고, 당신에게 명성을 얻게 하는 세계를 계속 주장하기 위해서는 특정 시점에서 시스템에 대한 통제를 당신의 파벌에게 넘겨야 합니다. 이것은 당신의 경제를 거꾸로 망가뜨리지 않기 위해 미리 계획을 세울 것을 요구한다.
​
모든 섹터가 탐색되면, 각 플레이어는 청구된 시스템, 높은 가치의 식민지 건설, 변칙 조사 및 사건 처리로 얻은 명성을 높인다. 가장 높은 점수를 받은 사람이 우승자가 되고 갤럭시 테이크를 하게 됩니다!

Description from the publisher:

Take The Galaxy is a galactic exploration and colonisation card game that can be played solo, or with up to 4 players. You take the role of one of the pioneering factions, set out to explore a yet uncharted galaxy discovered through a wormhole.
​
You and your rivals explore a number of sectors in this new galaxy, which is represented by the Space Deck. The Space Deck contains new systems that you can colonize, anomalies that can be researched for renown, and galactic events that can affect your colonies in various ways.

You start off already with a foothold, a habitable planet in the Core Sector. From here you have to make some hard choices which way you develop. Do you build mining colonies on systems with deposits, and use these riches to build high value colonies? Or will you invest in science, researching the weird and wonderful treasures of this new galaxy to earn renown? You can choose to cut corners and use more nefarious means to build your colonies, or focus on space ships that don't require a system for support that can aid your economy.

Whatever path you choose, as a pioneer you can only hold onto 4 systems at a time, and in order to keep claiming worlds that earn you renown you must relinquish control of systems to your faction at a certain point. This requires you to plan ahead in order to not inadvertedly breakdown your economy.
​
When all the sectors have been explored, each player tallies up their renown earned from systems claimed, high value colonies built, anomalies researched and events dealt with. Whomever has the highest score will be the winner and will Take the Galaxy!