게시자의 설명(번역):
메탈코프는 카드와 주사위의 게임입니다.
플레이어는 메탈콕 조종사가 되어 세상을 지배하기 위해 싸워야 한다.

각각의 Metalcorps는 미국, 일본, 유럽 등 세계의 다른 지역에서 온 기업들에 의해 만들어졌다.

하지만 조종사가 되는 것은 쉽지 않을 것입니다. 왜냐하면 당신의 금속 코프는 기계의 저항을 나타내는 35가지 수준의 에너지를 가지고 있을 뿐만 아니라 무기와 방패를 금속 코프에 부착하고 금속소화기를 작동시키는 데 사용할 수 있기 때문입니다.

게시자의 설명:
대도님, 대도님, 대도님, 대도스님, 대도스님, 대도스님!

로스주가도레스 세 필로토스 데 메탈콕스("mech" o "mazinger z"), 이데베르án 루차르 포르 엘 문도(del mundo).
Cada Metalcorps ha sido creado por corporaciones de differentes del mundo; USA, JAPON, Europa, ..

Pero ser no serácil, fá, pues tu metalcorps 텐드르áa que는 la ristencia de tu máquina, además de usar usar es a usso yu metal uscute.

Description from the publisher (Translated):
Metalcorps is a game of cards and dice.
Players become metalcorps pilots ("mech" or "mazinguer z"), and must fight for control of the world.

Each Metalcorps has been created by corporations from different parts of the world; USA, Japan, Europe, ..

But being a pilot will not be easy, as your metalcorps will have 35 energy levels that represent the resistance of your machine, as well as use them to attach weapons and shields to your metalcorps and execute metalsofwares.

Description from the publisher:
METALCORPS es un juego de cartas y dados.

Los jugadores se convierten en pilotos de metalcorps ("mech" o "mazinguer z"), y deberán luchar por el control del mundo.
Cada Metalcorps ha sido creado por corporaciones de diferentes partes del mundo; USA, JAPON, EUROPA,..

Pero ser piloto no será fácil, pues tu metalcorps tendrá 35 niveles de energía que representa la resistencia de tu máquina, además de usarlos para acoplar armas y escudos a tu metalcorps y ejecutar metalsofwares.