한계까지! 뽀빠이는 제 갈 길을 간다. 아무도 시금치 힘으로는 그를 막을 수 없어, 아니야? 브루투스가 길을 막지만 올리비아는 뽀빠이의 편에 서 있어요. 뽀빠이와 함께 높은 점수를 얻으세요!

코스터와의 재미있는 빠른 게임. 모두에게 즐거움!

—게시자의 설명(해당)

게임 실행: 활동적인 선수는 모든 코스터를 섞고 스택을 그의 앞에 엎어놓습니다. 현재 활동 중인 플레이어는 자발적으로 또는 강제로 멈출 때까지 코스터를 완전히 덮습니다. 많은 코스터들이 일정 수의 시금치 캔을 보여주는데, 플레이어는 이를 개별적으로 덮지 않은 코스터들 위에 더한다.

배경: 각각의 시금치는 뽀빠이를 증진시키고 점점 더 많은 승점을 가져다 줄 수 있습니다! 뽀빠이의 등장이 있어야 선수들이 자유롭게 멈추고 그의 포인트를 잡아줄 수 있다. 올리바가 빠르게 승점을 올리는 데 도움을 주고 브루투스가 모든 점수를 끊고 선수는 멈춰야 한다. 만약 선수가 완전한 라운드가 끝난 후 54점 이상의 승점을 얻는다면, 그는 경기를 마친다. 승점이 가장 높은 사람이 승리합니다.

—디자이너의 설명(설명)

Bis ans Limit! 뽀빠이 슐라그 시크 더치.. 밋 데 크래프트 데 스피나츠 칸 키네르 오팔텐 오데르 도흐?

브루투스는 웨그, 애버 올리비아는 포파이스 세이테입니다. 게헤미트 뽀빠이 소위트 두 칸스트, 완전 펑크!

에인 커즈와일리제스 슈넬레스 Spiel mit Spieldeckeln. 스파&slig; f¨r jedermann!

—출판사 설명(독일어)

Spielablauf: Der Aktive Spieler mischt al Deckel and legt diees als Stapel verdeckt vor sich ab. 악티베 스필러 미슈트 알레 데켈과 레그는 죽습니다. Der Aktive Spieler Deckt Jetz, 그러니까 Deckel nach und nach auf, bis er nicht mehr kann oder will.
비엘레 데켈 자이겐은 안잘 안 스피나트도센, 디 데어 스필러 & 뮐렌 아우프게데켄 데켈(Von Deckel zu Deckel) 오파드디어트. 힌트룬드: Jede Spinatdose stärkt 뽀빠이 und bringmehr and mehr Siegpunkte! 누르베이 에이넴 아우프타우첸 폰 뽀삐예 칸 데르 스필러 프라이윌리그 아우프ören and seine Punkte festhalten. 올리바 힐프트 다이 펑크트 슈넬 zu erhöhen, 브루투스 마흐트는 주니히테와 Spieler muss aufören을 합쳤다. 에르지엘트 아인 스필러 암 엔데 아이너 콤플레텐 런데 54 or mehr Siegpunkte, endet das Spiel. 디 Höchste Sigpunktanzahl 게윈트.

—디자이너의 설명

To the limit! Popeye beats his way .. Nobody can stop him with the power of spinach, or not? Brutus gets in the way, but Olivia is at Popeye's side. Go with Popeye so far you can to score high!

A entertaining quick game with coasters. Fun for everyone!

—description from the publisher (translated)

Game play: The active player mixes all coasters and places the stack facedown in front of him. The active player now covers up coaster to coaster until he voluntarily or forcibly stops. Lots of coasters show a certain number of spinach cans, which the player adds over the individually uncovered coasters (from coasters to coasters).

Background: Each spinach can boost Popeye and bring more and more victory points! Only with the appearance of Popeye, the players can freely stop and hold his points. Oliva helps to increase the points quickly, Brutus breaks all points and the player has to stop. If a player achieves 54 or more victory points at the end of a complete round, he finishes the game. The highest number of victory points wins.

—description from the designer (translated)

Bis ans Limit! Popeye schlagt sich durch .. Mit der Kraft des Spinats kann ihn keiner aufhalten oder doch?

Brutus steht im Weg, aber Olivia ist an Popeyes Seite. Gehe mit Popeye soweit Du kannst, um stark zu punkten!

Ein kurzweiliges schnelles Spiel mit Spieldeckeln. Spaß für jedermann!

—description from the publisher (German)

Spielablauf: Der aktive Spieler mischt alle Deckel und legt diese als Stapel verdeckt vor sich ab. Der aktive Spieler deckt jetzt so lange Deckel nach und nach auf, bis er nicht mehr kann oder will.
Viele Deckel zeigen eine bestimmte Anzahl an Spinatdosen, die der Spieler über die einzelnen aufgedeckten Deckel (von Deckel zu Deckel) aufaddiert. Hintergrund: Jede Spinatdose stärkt Popeye und bringt mehr und mehr Siegpunkte! Nur bei einem Auftauchen von Popeye kann der Spieler freiwillig aufhören und seine Punkte festhalten. Oliva hilft die Punkte schnell zu erhöhen, Brutus macht alles zunichte und der Spieler muss aufhören. Erzielt ein Spieler am Ende einer kompletten Runde 54 oder mehr Siegpunkte, endet das Spiel. Die höchste Siegpunktanzahl gewinnt.

—description from the designer