하지만 헛되지 않아는 1940년 5월 칼레 전투의 전쟁 게임 시뮬레이션이다. 아르덴 강에서 탈출한 독일군 기갑부대와 기관차부대는 연합군을 서로 분열시키기 위해 해협 항구로 향했다. 벨기에의 영국 원정군(BEF)과 런던의 영국 최고사령부는 독일군의 포위망을 뚫을 방법을 찾아야 할지, 아니면 영국 본토로 철수해야 할지 진퇴양난에 빠졌다. 제1기갑사단과 더불어 최근에 상륙한 영국 정규 및 예비군 보병으로 구성된 칼레의 연합군은 항구를 방어할 것인지, 진격 및 공격할지, 철수할 것인지에 대한 상반된 명령을 받았다. 칼레 전투는 1940년 연합군의 비극적인 결과를 대변하게 되었다. 수비대는 독일 제10기갑사단에 피해를 입혔고, 영국 침공은 프랑스와 저지대 국가들에서 일어난 것과 비슷하거나 쉽지 않을 것이라고 판단했다.

당신은 잘 할 수 있나요, 더 잘 할 수 있나요?

But Not In Vain의 전체 게임은 다음과 같이 구성되어 있습니다.


이 규칙 책자
하나의 11" 17" 지도
플레이어 한 명’ 보조 시트
180개의 단일 면, 장착되지 않은 카운터


—출판사의 설명

But Not In Vain is a war game simulation of the battle for Calais in May, 1940. After breaking out of the Ardennes the German armored and motorized forces drove for the Channel ports to divide the Allied forces from one another. The British Expeditionary Force (BEF) in Belgium and the British High Command in London were in a quandary as to how best to proceed; whether to find a way to breakout of the German encirclement or withdraw from the continent back to Great Britain. The Allied forces in Calais, composed of recently landed British regular and reservist (Territorials) infantry, as well as elements of the 1st Armoured Division, received contradictory orders as to whether they were to defend the port, advance and attack, or withdraw. The battle of Calais in many ways came to stand for the tragic outcome of the campaign for the Allies in 1940. The garrison’s determined stand also took a toll on the German’s 10th Panzer Division, and that any invasion of Great Britain would not be easy or similar to what transpired in France and Low Countries.

Can you do as well or better?

A complete game of But Not In Vain is composed of the following:


This rules booklet
One 11" by 17" map
One Players’ Aid Sheet
180 single-sided, un-mounted counters


—description from the publisher