내용물
규칙집 1권
1 게임 보드
15 밝은 색상의 목재 칩(헛)
15 어두운 색상의 목재 칩(헛)
노란색 나무 폰(가드) 8개
2개의 빨간색 나무 폰(가드)
2가지 전술

소개
올해 마사이족은 큰 파티와 함께 우기의 시작을 기념합니다. 두 이웃 마을의 최고의 건축가들이 마른 강바닥에 나타나 일련의 오두막과 함께 두 마을에 합류하려고 할 것이다. 가장 먼저 그렇게 하는 사람이 올해의 건축가가 될 것입니다.

각 플레이어는 자신의 색깔의 오두막 15개, 오두막 일부를 보호하기 위해 경비로 사용되는 노란색 폰 4개, 보드 양쪽에 보이는 게임의 계획이 담긴 빨간색 폰 1개와 전술 시트 1개를 받는다. 각 선수들은 비밀리에 전술지에 오두막을 짓는다. 두 선수가 모두 이 작업을 마치면 전술 시트가 노출되고 오두막이 전술 시트에서 보드로 옮겨진다.

각 선수는 그의 차례에 두 가지 가능한 수를 가지고 있다. 그는 새로운 오두막을 짓거나 상대의 오두막을 공격할 수 있다.

건축가가 이기려면 두 개의 마른 강바닥 사이에 6개의 오두막 체인을 설치해야 하며, 그렇지 않으면 게임 보드에 오두막이 없는 경우에도 건축가가 승리할 수 있다.

이 게임은 주판 나무 상자 시리즈의 일부입니다.

Contents
1 Rulebook
1 Game board
15 Light color wooden chips (huts)
15 Dark color wooden chips (huts)
8 Wooden yellow pawns (guards)
2 Wooden red pawns (guards)
2 Sheets of tactics

Introduction
This year the Massai celebrate the beginning of the rainy season with a big party. The best architects in the two neighboring villages show up at the dry river bed and will try to join the two towns together with a series of huts.. The first who manages to do so will become the architect of the year.

Each player receives 15 huts of his/her color, 4 yellow pawns used as guards in order to protect some of the huts. and 1 red pawn and 1 tactic sheet which contains the plan for the game seen from either side of the board. Each player secretly sets up his huts on a tactic sheet. Once both players have done this the tactic sheets are exposed and then the huts are transferred from the tactic sheet to the board.

Each player has two possible moves on his turn. He may either build a new hut or he may attack an opponent's hut.

In order to win an architect must establish an uninterrupted chain of 6 huts between the 2 dry river beds or an architect can also win if his opponent has no huts on the game board.

This game is part of the Abacus wood box series.