대만 전투(Battle of Formosa)는 1894년부터 1895년까지의 청일 전쟁과 관련된 마지막 대규모 전투였다. 1895년 4월 시모노세키 조약에 의해 일본에 양도되었지만, 일본이 승리하자 1895년 5월 중국으로부터 독립을 선언하고 공화국을 수립했다. 따라서 일본은 새로운 영토를 장악하기 위해 군대를 동원하였다. 비록 일본군의 맹공에 대한 준비가 부족했고, 중국 제국은 어떠한 지원도 하지 못했거나, 지원을 꺼려했지만, 섬의 수비대와 주민들은 쓰라리고 오래 지속된 저항을 감행하여 양측 모두에게 큰 손실을 입혔다.

1884년과 1885년, 프랑스는 인도차이나 원정과 후쿠엔 함대를 궤멸시킨 후, 청나라로부터 섬을 빼앗기 위한 시도로 포르모사를 침공했다. 쿠르베 제독은 이미 너무 많이 확장되었고, 대부분의 전함들이 수리 및 수리 작업이 절실히 필요했지만, 여전히 침략을 강행했다. 프랑스군은 기륭에 상륙했지만, 참호전에서 수렁에 빠졌다. 청나라군은 다소 약한 프랑스 봉쇄를 통해 지원군과 보급품을 포르모산 수비대로 보낼 수 있었다. 비록 포르모사에서 교착 상태에 빠졌지만, 프랑스군은 펑후 섬을 장악하고 페스카도르 섬을 점령할 수 있었다. 1월과 2월에 양측은 증원군을 보내 프랑스의 침략을 끝내기 위해 다른 정부의 개입 가능성을 위협하는 갈등을 고조시켰다. 이 시나리오는 어느 쪽으로든 갈 수 있었던 갈등의 마지막 몇 달을 다룬다.

당신은 과거의 상대들보다 더 잘할 수 있나요, 아니면 더 잘할 수 있나요?

—출판사의 설명

The Battle for Formosa was the final large-scale campaign associated with the Sino-Japanese War of 1894-95. The island was ceded to Japan in April 1895 by the Treaty of Shimonoseki which ended the war but the island proclaimed its independence from China and formed a republic in May 1895 following Japan's victory. The Japanese, therefore, mobilized their forces to gain control of their new territory. Although ill-prepared for the Japanese onslaught, and the Chinese Empire unable or unwilling to offer any support, the island's garrison and inhabitants put up a bitter and protracted resistance, one that cost both sides dearly.

In 1884 and 1885, France invaded Formosa in an attempt to wrest control of the island from the Chinese following their campaign in Indochina and the attack at Foochow that resulted in the destruction of the Fukien Fleet. Already over-stretched and with most of their warships badly in need of refit and repair, Admiral Courbet still went ahead with the invasion. The French landed at Keelung, but then became bogged down in trench warfare. The Chinese were able to send reinforcements and supplies to the Formosan garrison through the rather weak French blockade. Although stalemated on Formosa, the French were able to capture the Pescadore islands when they took control of the key island of Peng-hu. In January and February, both sides sent reinforcements, escalating the conflict that threatened possible intervention by other governments to end the French aggression. This scenario covers the last months of the conflict when it could have gone either way.

Can you do as well or better than your historical counterparts?

—description from the publisher