팬더, 도적들! 환경 보호론자! 할머니!
팬더로서: 밴디트 캠프에 몰래 들어가서 당신의 아기들을 잡히지 않고 데려오세요.
밴디트로: 가능한 한 많은 아기 판다를 훔치면서 그 교활한 판다들을 잡으세요.
환경 보호론자로서: 판다들을 보호하세요! 얼마 안 남았어요!
할머니로서: 팀을 이끌고, 맛있는 죽국을 만들어라.

Hidden Panda는 팀 게임입니다.
밴디트 팀은 모든 밴디트로 구성되어 있습니다.
그들은 아기 판다들을 훔칠 수 있도록 모든 사람들이 누구인지 알아내려고 노력하고 있습니다.

판다 팀은 할머니, 환경보호론자, 그리고 판다로 구성되어 있습니다.
그들은 밴디트들로부터 아기 판다들을 보호하기 위해 판다&rsquo의 신원을 비밀로 하기를 원합니다.

할머니를 시작으로 시계 방향으로 가면, 선수들은 한 바퀴에 3마리의 아기 판다를 나눠주고, 티 비스킷을 한 판씩 합니다. 한 선수가 3개의 티 비스킷을 받으면, 참가자들은 그것들을 네트로 만들 것인지 아닌지를 투표한다.

그물에 걸린 플레이어들은 그들이 받은 모든 아기 판다들을 잃지만, 그들의 역할을 밝히거나 게임을 떠나지는 않는다. 모든 판다가 그물을 잡으면 밴디트 팀이 승리합니다!

그렇지 않으면, 할머니의 세 번째 턴 끝에 가장 많은 아기 판다들이 있는 팀이 승자가 됩니다.

—출판사의 설명

Pandas! Bandits! Conservationists! Grandma!
As a Panda: sneak into the Bandit Camp and get your babies back without getting caught.
As a Bandit: catch those sneaky Pandas, while stealing as many baby pandas as you can.
As a Conservationist: protect the Pandas! There aren’t many left!
As Grandma: lead the team, and make some delicious bamboo soup.

Hidden Panda is a team game.
The Bandit Team consists of all the Bandits.
They’re trying to work out who everyone is, so they can steal the baby pandas.

The Panda Team consists of Grandma, the Conservationist, and the Pandas.
They want to keep the Panda’s identities secret, to keep the baby pandas safe from the Bandits.

Starting with Grandma and going clockwise, players hand out 3 baby pandas each turn, then play 1 tea biscuit. When a player gets 3 tea biscuits, players vote on whether or not to net them.

Netted players lose all the baby pandas they've been handed, but do not reveal their role or leave the game. If all Pandas are netted, the Bandit team win!

Otherwise, the team with the most baby pandas at the end of Grandma's third turn is the winner.

—description from the publisher