엠바고는 2명 또는 4명의 플레이어를 위한 추상적인 전략 게임입니다. 체스판의 한쪽 귀퉁이에 있는 삼각형에 6개의 말을 배열하는 것으로 게임을 시작합니다. 조각들은 공간이 아닌 격자 위에 놓여 있습니다.

체스의 루크처럼 말을 수평 또는 수직 방향으로 이동할 수 있습니다. 당신의 목표는 당신의 모든 조각을 보드의 반대쪽 구석으로 옮기는 것입니다.

같은 색의 두 조각이 다른 색깔의 조각 없이 같은 선을 공유한다면, 그 두 조각 사이에 보이지 않는 벽이 펼쳐져 있다고 상상해보라. 말을 벽을 통과하여 이동할 수도 없고 현재 벽이 점유하고 있는 지점에 말을 착륙시킬 수도 없습니다. (이 규칙은 사용자가 만든 벽을 통과하려고 하는 경우에도 적용됩니다.)

벽이 모든 선수에게 평등하게 적용되기 때문에 너무 수세에 몰리면 위험해진다. 당신의 작품들이 벽을 피하고 그들만의 새로운 벽을 세우면서, 당신의 작품들이 판을 돌면서 춤을 추면서, 외교적인 분위기가 이 단순한 기계들로부터 나타납니다.

루차카브라 웹사이트에서:

이 우아한 추상 보드 게임은 믿을 수 없을 정도로 간단합니다. 체스 루크처럼 말을 움직여 보드의 반대쪽 코너로 가도록 해 당신의 조각들 사이에 끊기지 않는 선들은 어떤 조각도, 심지어 당신의 것조차도 넘을 수 없는 가상의 벽을 형성합니다. 바로 그거야! 엠바고는 영토 통제와 공유의 전략적 게임이다.

Embargo is an abstract strategy game for 2 or 4 players. You begin the game with your six pieces arranged in a triangle on one corner of a chess board. Pieces rest on the points of the grid, not the spaces.

On your turn, you can move one of your pieces any distance in a horizontal or vertical direction, like a rook in chess. Your goal is to move all of your pieces to the opposite corner of the board.

When two pieces of the same color share the same line without any other colored pieces between them, imagine an invisible wall extending between those two pieces. You cannot move your piece through any wall nor can you land a piece on a point currently occupied by a wall. (This rule applies even if you're trying to pass through a wall you created!)

Because walls apply equally to all players, it becomes dangerous to be too defensive. A diplomatic atmosphere emerges from these simple mechanics as your pieces dance around the board, avoiding walls and building new walls of their own.

From the Luchacabra website:

This elegant abstract board game is deceptively simple. Move your pieces like chess rooks, trying to get to the opposite corner of the board. Uninterrupted lines between your pieces form imaginary walls that no pieces, not even your own, can cross. That’s it! Embargo is a strategic game of territorial control and sharing.