풍선과 함께하는 환상적인 밤입니다!
모두가 밤하늘을 지켜봅니다.
오늘 밤, 풍선의 밤입니다! 버너로 밤하늘을 비춘다.
이 비행선은 후지산, 사쿠라산, 니시키코이산의 정확한 형상을 만듭니다! 동양적이네요!
조종사들이 사람들이 열이 나도록 만들 수 있을까요?
열기구가 뜨거운 공기로 부풀고 있다. 하지만 바람은 그것과 함께 영향을 미칩니다.그래서 풍선 날리는 순서는 무작위로 정해져 있습니다. 조종사들은 순서를 예상하고 수치를 만들어내려고 노력합니다!

Fantastic night with the air-balloon!
Everyone watches the night sky.
Tonight, it’s the Balloon Night! The air shines in the night sky with the burner.
The air-balloons make the specific figure, Mount-Fuji, Sakura and Nishiki-Koi! That’s an oriental!
Can the pilots make them for the people to be fever?
The balloon is inflating with a hot air. But the wind affects with it.So the order of flying an air-balloon is at random. The pilots try to anticipate the order, and make the figures!