—description from the publisher

"Kiev 1943" is a wargame by Nicolas Stratigos, the third game of the "Storms in the East" VaeVictis jeux d'histoire series.

After the failure of Zitadelle in mid-July 1943, then the loss of Kharkov on 23 August, the German armies surged back on the Dnieper with the Soviet forces at their heels. The Voronezh Front of Vatutin had the mission of charging on Kiev and destroying the 4. Panzerarmee.
On 21 September, the 3rd Guards Tank Army reached the Dnieper and established a bridgehead at Bukrin, near Kanev, soon joined by the 27th and 70th Armies. On 26 September, the Soviets dropped two paratrooper brigades on Kanev. The operation was a disaster. Meanwhile, the 38th Army forced the river at Lyutezh, 20 km north of Kiev.
The Soviets launched another operation from Bukrin mid-October with no result. The Stavka realised the tactical impasse of this bridgehead and decided – in absolute secrecy – to transfer Rybalko’s 3rd Guards Tank Army into the pocket of Lyutezh.
Vatutin prepared a large-scale attack on Kiev. On 3 November, more than 2000 canons discharged a flood of fire on the units of the VII. and XIII. Korps; the 68th and 88th infantry divisions were impotent against the 38th Army supported by Kravchenko’s 5th Guards Tank Corps. Farther north, the 60th Army attacked in the direction of Korosten.
Despite the counter-attacks of the 7. and 8. Panzer and of the 20th Pz.Grenadier, Rybalko’s men entered Kiev and completely liberated it on 6 November. Fastov fell on 7 November, and the Soviet troops advanced on the entire Front. Jitomir fell at the hands of the 1st Guards Cavalry Corps on 12 November. The Soviets advanced more than 120 km to the west!
The Germans sent reinforcements from everywhere. The 25. Panzer somehow slowed down the Soviets at Fastov with numerous losses; the 1. SS, the 2. SS and the 1. Pz Divisions blocked the Soviet advance in the south.
On 13 November, Von Manstein launched a counter offensive with the 48. PzKorps toward Jitomir and Brusilov in the southern flank of the Soviet penetration.
As a Soviet, will you be able to liberate Kiev for the anniversary of the Bolshevik Revolution ? As a German, will you restore the front of the 4. Panzerarmee ?

Game scale:
A game turn represents two days of real time.
One hex covers approximately 6 km.
The units represent divisions, brigades, regiments, KGs, battalions or HQs, with their organic elements.

—description from the publisher

Un jeu de Nicolas Stratigos dans la collection VaeVictis jeu d'histoire.
"Kiev 1943", est le 3e volume de la série "Orage à l'Est".

Après l’échec de Zitadelle mi-juillet 1943 puis la perte de Kharkov le 23 août, les armées allemandes refluent sur le Dniepr, talonnées par les forces soviétiques. Le front de Voronezh de Vatutin a pour mission de foncer sur Kiev et détruire la 4. Panzerarmee.
Le 21 septembre, la 3e armée de chars de la Garde atteint le Dniepr et établit une tête de pont à Boukrine, près de Kanev, bientôt rejoint par les 27e et 70e armées. Le 26 septembre, les Soviétiques larguent deux brigades de parachutistes sur Kanev mais l’opération tourne au désastre. Pendant ce temps, la 38e armée force le fleuve à Lyutezh, 20 km au nord de Kiev. Le 30 septembre, Le groupe d’armées Sud a enfin franchi le Dniepr. Mi-octobre, les Soviétiques lancent de nouveau une opération à partir de Boukrine mais sans résultat. Se rendant compte de l’impasse tactique de cette tête de pont, la Stavka décide le transfert – dans le plus grand secret – de la 3e armée blindée de la Garde de Rybalko dans la poche de Lyutezh.
Vatutin prépare alors une attaque d’envergure sur Kiev. Le 3 novembre, plus de 2 000 canons déversent un déluge de feu sur les unités des VII. et XIII. Korps, Les 68. et 88. ID ne peuvent rien face à la 38e armée soutenue par le 5e corps de chars de la Garde. Plus au nord la 60e armée attaque en direction de Korosten.
Malgé les contre-attaques des 7.et 8. Panzer et de la 20. Pz.Grenadier, les hommes de Rybalko entrent dans Kiev et la libère totalement le 6 novembre. Fastov tombe le 7 novembre, les troupes soviétiques avancent sur tout le front. Jitomir tombe aux mains du 1er corps de cavalerie de la Garde le 12 novembre. Les Soviétiques ont alors avancé de plus de 120 km à l’ouest ! Les Allemands envoient des renforts de partout. La 25. Panzer ralentit tant bien que mal les Soviétiques à Fastov avec de nombreuses pertes, les 1. SS, 2. SS et la 1. Pz bloquent l’avancée soviétique au sud.
Le 13 novembre, Von Manstein lance une contre-offensive avec le 48. Panzer Korps vers Jitomir et Brusilov dans le flanc sud de la pénétration soviétique…
Saurez vous, en tant que Soviétique, libérer Kiev pour l’anniversaire de la Révolution bolchévique et en tant qu’Allemand restaurer le front de la 4. Panzerarmee ?

—description from the publisher (French)