더 게임
아헨 1944는 1944년 9월 12일부터 10월 21일까지 벌어진 아헨 전투의 모의 작전이다. 이 게임은 두 명의 선수가 플레이할 수 있지만 솔리테어와 팀 플레이에도 적합합니다. 게임은 반 인터랙티브 방식으로 진행되며, 동시에 하나의 디비전만이 활동을 수행할 수 있으며, 비활성 플레이어는 때때로 자신의 디비전 중 하나가 특정 위협에 반응하여 적의 행동을 방해할 수 있다.

상황
마켓 가든 작전이 마무리 단계에 있는 동안, 호지스 중장은 아헨 남쪽의 웨스트월 요새 방어선을 향해 제1군을 이끌었다. 만약 성공한다면, 그는 요새화된 전선을 통과하여 로어 강을 건너 라인 강에 도달할 기회를 얻을 수 있을 것이다.

게임 상자에 제공되는 구성 요소:

• 하나의 규칙집
• 네 가지 시나리오와 광범위한 과거 기록을 포함하는 하나의 시나리오 책자
• 22”x34” 지도 시트 하나
• 160개가 전투 유닛인 360개의 초대형 카운터
• 네 명의 플레이어 보조 차트
• 설정 차트
• 철근 배근 및 인출 차트

척도(규칙집):
• 육각은 좌우 1.2km의 지형을 나타냅니다.
각 턴은 2일에서 8일의 기간을 나타냅니다.
• 전투 부대는 대부분 대대이다.

The Game
Crossing the Line – Aachen 1944 is an operational level simulation of the Battle for Aachen, which took place from September 12th to October 21st, 1944. The game is intended for two players but is also suitable for solitaire and team play. The game is played in a semi-interactive way, as only one Division of the active player is activated to conduct actions at the same time and the inactive player sometimes can have one of his Divisions react to specific threats and interrupt the enemy's actions.

The Situation
While Operation Market Garden was in the final stage of preparation, Lieutenant general Hodges led the leading elements of the First Army towards the Westwall fortified line south of Aachen. If successful, he might have the opportunity to drive through the fortified line, crossing the Roer River and perhaps reaching the Rhine River.

Components coming in the game box:

• One rulebook
• One scenario booklet including four scenarios and extensive historical notes
• One 22”x34” map sheet
• 360 extra large counters of which 160 are combat units
• Four Player aid charts
• Setup charts
• Reinforcement & Withdrawals charts

The Scale (from the Rulebook):
• A hex represents 1.2km of terrain from side to side.
• Each turn represents a period of two to eight days.
• Combat units are mostly battalions.