프론티어란 무엇인가?

프론티어(Frontier)는 17세기 경 시골 마법의 땅을 배경으로 하는 2-5명의 플레이어를 위한 마을 만들기 게임이다.
당신은 마을 건설자이고 집이 파괴된 후, 신비와 기회로 가득 찬 새로운 땅을 찾아 멀리 여행했습니다.
당신은 새로운 집을 짓기 위한 여정의 시작에 다른 마을 건설자들과 함께합니다.
프론티어 게임은 약 30분간 지속됩니다.

노는 법!

프론티어 게임은 초안 단계와 빌드 단계의 두 단계로 나뉩니다. 드래프트 단계에서 플레이어는 총 13장의 카드를 초안하여 빌드 단계에 사용할 카드를 작성합니다. 드래프트 단계에서 플레이어들은 시너지 효과에서 함께 잘 작동하는 카드를 모으는 것을 목표로 빌딩 카드와 고급 자원 카드를 초안한다.

빌드 단계는 8라운드에 걸쳐 진행되며, 플레이어들은 자원을 모으고 드래프트 단계에서 선택한 카드를 만들게 된다. 경기는 8라운드가 끝날 때 끝납니다. 승자는 게임이 끝날 때 가장 많은 포인트를 모은 선수로 드래프트와 빌드 단계에서 모두 기술과 전략이 필요하다.

당신의 모험에 행운을 빌어요!

—디자이너의 설명

What is Frontier?

Frontier is a card drafting, town building game for 2-5 players set in a circa 17th century rural magic land.
You are a town builder and, after the destruction of your home, you have traveled far in search of a new land filled with mystery and opportunities.
You are joined by other town builders at the start of your journey to build a new home.
A game of Frontier lasts for approximately 30 minutes.

How to Play!

A game of Frontier is split into two phases, a draft phase and a build phase. During the draft phase players will draft a total of 13 cards to create their hand of cards for the build phase. During the draft phase players draft building cards and advanced resource cards, with the goal of collecting card that work well together in synergy.

The build phase lasts over 8 rounds, in which players will gather resources and build the cards picked during the draft phase. The game ends at the end of the 8th round. The winner is the player who has gathered the most points at the end of the game, which will require skill and strategy during both the draft and building phases.

Good luck on your adventure Town Builders!

—description from the designer