사용자 요약
《아키하바라면》은 도쿄도 아키하바라구에서 플레이어가 라면집을 운영하는 전략 카드 게임이다.

다양한 재료를 얻고 섞음으로써, 당신은 새로운 고객을 끌어모으고 명성을 얻을 것입니다. 하지만 조심하세요! 만약 여러분이 서두를 것을 예상하지 못하거나, 좋은 기본 라면의 중요성을 무시하거나, 피곤하게 일한다면, 여러분은 먼지 속에 남겨질 것입니다!

2년 만에 가장 평판이 좋은 선수가 우승자다. 100가지가 넘는 라면과 토핑으로, 당신의 레스토랑이 시도해 볼 수 있는 45만가지가 넘는 조합이 있다.

게시자:
「アキハバラーメン」は、新たに秋葉原に開店したラーメン店の主人となって、その評価の高さを競い合うゲームです。

『ベース』となるラーメンを開発し、斬新な『トッピング』を考え、『常連』客を獲得します。

美味しそうなメニューを開発しても、『ブーム』を無視したり、基本となる『スープ』や『麺』の完成度をおろそかにしたり、店主の『疲労』が溜まっていては、人気のラーメン店にはなれません。

また、成功のためには、独自の『経営』方針を打ち立てるのも重要でしょう。

『2年間』の営業で、最も多くの『評判』を獲得したプレイヤーが勝利となります。

100種類以上のラーメンとトッピングによって、約4万5千通り（常連客との組み合わせを入れると50万通り！）の個性的なラーメンを作ることができます。

User summary
アキハバラーメン (Akihaba-Ramen) is a strategy card game in which players run a ramen restaurant in the Akihabara district of Tokyo.

By gaining and mixing different ingredients, you will attract new customers and gain reputation. But be careful! If you don't anticipate the rush, ignore the importance of a good base ramen, or work yourself to fatigue, you'll be left in the dust!

The player with the best reputation after two years is the winner. With over 100 different kinds of ramen and toppings, there are over 450,000 combinations for your restaurant to try.

From Publisher:
「アキハバラーメン」は、新たに秋葉原に開店したラーメン店の主人となって、その評価の高さを競い合うゲームです。

『ベース』となるラーメンを開発し、斬新な『トッピング』を考え、『常連』客を獲得します。

美味しそうなメニューを開発しても、『ブーム』を無視したり、基本となる『スープ』や『麺』の完成度をおろそかにしたり、店主の『疲労』が溜まっていては、人気のラーメン店にはなれません。

また、成功のためには、独自の『経営』方針を打ち立てるのも重要でしょう。

『2年間』の営業で、最も多くの『評判』を獲得したプレイヤーが勝利となります。

100種類以上のラーメンとトッピングによって、約4万5千通り（常連客との組み合わせを入れると50万通り！）の個性的なラーメンを作ることができます。