오키나와!《"》는 1945년 4월부터 6월까지 일본의 오키나와 섬을 차지하기 위한 육상, 해상, 공중 투쟁을 재현한 2인용 전쟁 게임이다. 일본을 향한 마지막 점프를 위한 마지막 디딤돌로 보이는 이 전투는 양측 모두에게 중요했다. 미국은 비행장을 확보하고 적의 저항을 극복할 수 있다는 것을 증명해야 했으며, 이오지마 유혈사태 이후 사상자를 낮게 유지해야 했다. 일본군은 가미카제 전투기와 전투기의 호위를 받는 재래식 공격기의 동시 타격에 의존하는 새로운 공중전술을 시험할 기회가 있었다. 그들은 또한 태평양 전쟁 당시 가장 밀집된 일본군 포병 중 하나를 지원받아 섬에 완전한 군대를 주둔시켰다. 그들은 큐슈와 혼슈에서 더 큰 작전을 수행할 수 있는 능력에 충분한 의심을 품기 위해 섬의 일부를 보유하거나 미군에게 어느 정도의 사상자를 입혀야 했다. 양쪽 모두 위험이 컸다.

이 게임은 오키나와 점령을 위한 육지 전투와 그에 따른 공중전, 해전 등을 다룬다. 육지에는 해병대 및 육군 연대, 탱크, 수륙양용 탱크가 있습니다. 일본군은 경험이 풍부한 기관총 대대부터 원시 징집병까지 전술을 운영하고 있습니다. 해상 항공모함에서는 전함, 해군 및 해병 항공모함, 일본 가미카제스, 심지어 야마토&르스쿠르의 마지막 출격까지 있었다. 심지어 영연방도 57 기동함대와 함께 영국 태평양 함대에 출격한다.

캠페인 외에도 게임 시스템 소개로 짧은 시나리오가 포함되며, 서사시 투쟁의 중요한 순간들을 조명한다. 우리는 또한 디자이너의 노트를 좋은 놀이 예시로 포함시켰습니다.

—출판사의 설명

"Okinawa!" is a two-player wargame recreating the land, sea, and air struggle for the possession of the Japanese island of Okinawa, from April to June 1945. Seen as the last steppingstone for the final jump toward Japan, the battle was important for both sides. The US had to prove it could overcome enemy resistance, securing airfields, and, after the bloodbath on Iwo Jima, keeping their casualties low. The Japanese had the chance to test their new air tactics relying on simultaneous strikes from multiple groups of Kamikaze and conventional strike aircraft escorted by fighters. They also had a full Army on the island backed, with one of the highest concentrations of Japanese artillery even seen during the Pacific War. They had to hold part of the island or inflict a level of casualties on US forces to cast enough doubts on their ability to later sustain a larger operation on Kyushu and then Honshu. Stakes were high on both sides.

The game covers the land battle for possession of Okinawa (focusing on the more military relevant southern part), and the concomitant air and naval struggle around it. On land you have Marine and Army regiments, tanks and amphibious tanks, Japanese forces that run the gamut between highly experienced machine gun battalions to raw conscripts. At sea Carriers, battleships, Navy and Marine air groups, Japanese Kamikazes, and even Yamato’s last sorties. Even the Commonwealth makes an appearance with Task Force 57, the British Pacific Fleet.

In addition to the campaign, shorter scenarios are included as introductions to the game system, as well as highlighting critical moments of the epic struggle. We've also included designer's notes an a nice example of play.

—description from the publisher