1993년 10월 3일 모가디슈 공습은 미국 특수작전군(SOF)이 수행한 일련의 공습 중 7번째 공습이다. 특수임무부대 레인저 (TFR). 이는 미국의 지원을 받고 있는 유엔군과 충돌하고 있던 모하마드 파라 에이디드 하브르 기드 장군의 지휘를 즉각적이고 극적으로 장악하려는 시도였다. 번개로 계획되었던 작전은 곧 결정적이고, 격렬하며, 비용이 많이 드는 이틀간의 전투로 확대되었다. 그 여파로 소말리아 주둔 미군과 유엔군이 철수하고, 아이디드와 하브르 기드르 세력이 통합되었다. 이 전투는 베트남 이후 미군이 본 전투 중 가장 치열한 전투였다. 이 사건의 과정은 마크 보든’의 블랙 호크 다운을 바탕으로 한 영화를 통해 친숙해졌다. 소말리아인들에게 이 전투는 영어로 &ldquo로 번역되는 “말린키 레인저”로 기억된다.레인저의 날. 냉전 이후 소말리아에서 벌어진 싸움은 이념이 아닌 아이디드와 그의 하브르 기드 파벌의 싸움이었다. 개인에 대한 전쟁에서 SOF에 의한 급습은 전략적 작전이 됩니다. 적절히, 그것은 또한 SOF의 기습 전술에 대항하는 에이디드&르스쿠르의 소모전술과 충돌했다.

이것은 1993년 10월 3일 소말리아 모가디슈에서 특수임무부대와 하브르 기드르 클랜 간의 총격전을 시뮬레이션한 것이다. 각 플레이어는 태스크포스 레인저나 하브르 기드 클랜을 통제한다. '레인저들의 날'이라는 명칭은 소말리아어로 '말린키 레인저'를 뜻하는 것이다.게임의 목적은 가능한 한 많은 승점을 모으는 것이지만, 승자가 가장 많은 점수를 얻지만, 승리 조건은 균형 잡힌 시나리오 결과를 제공합니다.

게임 파일 직접 다운로드: 링크

The Raid in Mogadishu on 3 October 1993 was the seventh in a series of raids mounted by US SOF (Special Operations Forces) Task Force Ranger (TFR). It was an attempt to immediately and dramatically seize the leadership of General Mohammad Farrah Aideed’s Habr Gidr, which was in conflict with UN forces being supported by the US. What was planned as a lightning raid soon escalated into a decisive, bitter and costly two-day battle. The aftermath led to the withdrawal of US and UN forces in Somalia and the consolidation of Aideed and Habr Gidr power. It was the most intense fighting the US military had seen since Vietnam. The course of the events has become familiar through the film based on Mark Bowden’s Black Hawk Down. For the Somalis the battle is remembered as “Malinki Ranger” which translates into English as “Day of the Ranger”. As has usually been the case Post Cold-War the fighting in Somalia was not about ideology but about Aideed and his Habr Gidr faction. In a war about an individual, seizure raids by SOF become strategic operations. Fittingly, it was also a conflict that pitted Aideed’s strategy of attrition against SOF tactics of raiding.

This is a very simple two player simulation of the October 3, 1993 firefight between Task Force Ranger and the Habr Gidr Clan in Mogadishu, Somalia. Each player controls either Task Force Ranger or the Habr Gidr Clan. The use of the title Day of the Rangers refers to the Somali name for the fight-’Malinki Ranger.’ The object of the game is to amass as many victory points as possible, the winner gains the most points, however the victory conditions set up to provide a balanced scenario outcome.

Game Files Direct Download: LINK