만약 당신이 평생 괴롭힘을 당한다면, 당신은 맞서 싸울 방법을 찾을 건가요? 코볼즈 vs. 도깨비들은 그렇게 돼! 코볼드의 작은 부족의 지도자가 마침내 괴롭힘을 당하고 조롱을 당했을 때, 그는 계획을 세웁니다. 그냥 "a"계획이 아니라 "the"계획! 만약 그들이 그보다 힘이 세고 덩치가 크기 때문에 그를 괴롭힌다면, 그는 그들보다 크고 강한 누군가를 찾을 것이다!

그것은 완벽한 계획이다. 그는 그들 중 가장 힘이 센 대적룡에게 충성을 맹세하기로 결심한다. 하지만, 그는 혼자 갈 수 없다는 것을 알고 있습니다. 위대한 붉은 용은 코볼드가 자기 대열에 합류하는 걸 눈 하나 깜짝 안 했어 이 계획은 훨씬 더 많은 코볼드들이 나타나 충성을 맹세하는 것이다. 확실하지는 않지만, 그는 30이 꽤 큰 숫자라고 생각해요.

다시 말씀드리지만, 계획은 30명의 코볼드를 모집해서 위대한 붉은 용을 쫓는 것입니다. 그리고 우리를 놀린 모든 사람들을 놀리는 것입니다. 왜냐하면 우리는 위대한 붉은 용을 보호할 것입니다.

이건 완벽한 계획이야! 불행하게도, 도블린 가족은 이 계획에 대해 들었다. 도블린 가문은 계획을 베끼기로 결정했고 한 가지 세부 사항만 바꾸면... 그들은 위대한 오크시 치프테인에게 충성을 맹세할 것이다! 내가 똥솥에 있는 동안 내내 걸렸던 계획을 그들이 감히 훔치다니!

계획이 바뀌었어 음, 아니, 별로. 하지만 지금은 우리가 그들보다 더 빨리 해야 해! 그럼, 저 초록색 악당들을 물리치는 거대한 붉은 용을 잡아야지!

오, 내가 좀 딴 데로 빠졌구나?

에헴...

너는 코볼즈 대 코볼즈 대 코볼즈 대 코볼즈 대 코볼드의 빠른 성질을 좋아할 것이다. 빠른 주사위 굴리기, 프레스 유어 럭(press-your-luck) 메카니즘이 롤 앤 라이트(roll & Write) 추적 시스템과 완벽하게 어우러져 계속해서 게임을 즐기고 싶은 달콤한 5-15분 게임을 즐길 수 있습니다.

—출판사의 설명

If you were picked on your entire life, would you consider finding a way to fight back? In Kobolds Vs. Goblins that's what happens! When the leader of a small tribe of Kobolds has finally had enough of being picked on and ridiculed, he comes up with a plan. Not just "a" plan, "the" plan! If the ones picking on him are doing it because they are stronger and bigger than him, he'll find someone bigger and stronger than THEM!

It's a foolproof plan. He decides to swear allegiance to the Mightiest of them all, the great red dragon. But, he knows he can't just go alone. The great red dragon wouldn't even bat an eye at a single Kobold seeking to join his ranks. The plan calls for a much larger number of Kobolds to show up and wear their allegiance. He isn't sure, but he thinks 30 sounds like a pretty large number.

So, the plan, to reiterate, is to recruit 30 Kobolds to join the cause and follow the great red dragon, then, make fun of all the ones that have made fun of us because we'll have the protection of the great red dragon!

This is the perfect plan, well it was! Unfortunately, the Goblins (Another of the puny races that always gets picked on and our bitter rivals) heard about "the plan". The Goblins have decided to copy the plan and only change one little detail... they are going to swear allegiance to the Great Orcish Chieftain! How dare they steal the plan that took me the whole time I was on the poop pot!

The plan has changed, well, no, not really. But now we have to do it faster than them! Then, we'll have the great red dragon smoosh those little green meanies!

Oh, I've gone on a tangent haven't I?

Ahem...

You'll love the fast paced nature of Kobolds Vs. Goblins with the rapid dice rolls, the press-your-luck mechanics blended perfectly with Roll & Write tracking system for a sweet 5-15 minute game that you'll want to play again and again.

—description from the publisher