오리 팀은 새로운 모험을 떠납니다. 스크루지 삼촌은 보물을 찾는 꿈을 꾸지만 그렇게 간단하지 않아요! 조카들은 그들만의 재미에 대한 이해가 있고, 런치패드와 도날드는 탑승하는 것 만으로도 비상사태를 야기합니다!만약 그들이 공통점을 찾지 못한다면... 에어, 이번 비행이 그들의 마지막 비행기일지도 몰라

이 와일드 게임에서는 교대로 비행기를 조종하게 됩니다. 그렇게 하는 동안, 여러분은 승무원들의 약간의 지도가 필요할 것입니다, 하지만 모든 사람들은 그들만의 비밀스러운 목표를 추구하려고 노력할 것입니다. 창밖 경치를 감상하고 바위에 부딪히는 것을 두려워하지 마세요: 비행이 어떻게 진행되든 간에, 여러분은 기억할 만한 모험을 하게 될 거예요! 

숨겨진 역할이 있는 기발한 모험 게임
어린이와 어른 모두에게 매우 적합합니다.

—게시자의 설명(해당)

утиные истории: улётное приключение

команда уток отправляется в новое приключение. дядя скрудж мечтает отыскать сокровища, но не всё так просто! племянники по-своему понимают весе если герои не найдут общий язык, полёт окажется для них последним.
в этой бесшабашной игре вы будете по очереди рулить самолётом. вам нужно не только работать сообща, но и стремиться раньше всех достигнуть своей тайной цели. наслаждайтесь видом из иллюминатора и не бойтесь врезаться в скалы: как бы ни сложился полёт, вас

оригинальная приключенческая игра с тайными ролями.
можно играть как с детьми, так и взрослой компанией.

—출판사의 설명

The team of ducks goes on a new adventure. Uncle Scrooge dreams of finding treasures, but it's not that simple! The nephews have their own understanding of fun, and Launchpad and Donald cause an emergency just by being on board!  If they don't find common, ehm... air, this flight might be their last one.

In this wild game, you will take turns piloting the plane. While doing that, you will need some guidance from your crew members, but everyone will be trying to pursue their own secret goals.  Enjoy the view from the window and don't be afraid to crash into the rocks: no matter how the flight goes, you will have a memorable adventure! 

An ingenious adventure game with hidden roles
A great fit for children and adults alike

—description from the publisher (translated)

Утиные истории: Улётное приключение

Команда уток отправляется в новое приключение. Дядя Скрудж мечтает отыскать сокровища, но не всё так просто! Племянники по-своему понимают веселье, а Зигзаг с Дональдом на борту — уже чрезвычайная ситуация. Если герои не найдут общий язык, полёт окажется для них последним.
В этой бесшабашной игре вы будете по очереди рулить самолётом. Вам нужно не только работать сообща, но и стремиться раньше всех достигнуть своей тайной цели. Наслаждайтесь видом из иллюминатора и не бойтесь врезаться в скалы: как бы ни сложился полёт, вас ждёт запоминающееся приключение!

Оригинальная приключенческая игра с тайными ролями.
Можно играть как с детьми, так и взрослой компанией.

—description from the publisher