바탈리타스는 두 명의 플레이어를 위한 매우 간단한 워게임입니다. 그것의 게임 시스템은 판타지 군대뿐만 아니라 중세 시대까지 역사적인 군대를 만들 수 있게 해줍니다. 그것은 설명하기 쉽고 제조 비용이 매우 저렴한 게임입니다. 단순함 안에서 약간의 엄격함을 찾으려 노력하지만 역사에 충실하기보다는 재미를 더하는 것을 목표로 하는 빠른 게임으로 배틀당 총 20분 정도 소요된다.
게임은 6개의 주사위로 움직이는 것, 공격과 수비로 구성되어 있습니다. 재창조하는 것은 누구에게나 분명 너무 쉽지만, 아이들에게는 적합하다.

—디자이너의 설명

“Batallitas” 이즈 워게임 무이 센칠로 파라 두스가도레스. Su sistema de juego permite crear ejércitos históricos hasta el medievo asícomo ejércitos de fantasía.a. 에스에고 fácil de descricar y muy económico de fabricar. 세트라타 데 운 에고 알ápido, 총 20 minutos por batalla, que desterbir más que ser fiel a la historia, aunque inta 버스카 un po de thrictro de simpza.
엘 주에고는 엥무버, y atacar y defender con dados de 6으로 구성되어 있습니다. 세구라멘테 에스 데마시아도 센칠로 파라 키엔 부스케 레크리에카, 페로 에스 압토 파라 니앤틸데오스.
—디자이너의 설명(스페인어)

Batallitas is a very simple wargame for two players. Its game system allows to create historical armies until the middle ages as well as fantasy armies. It is an easy game to explain and very cheap to manufacture. It is a fast game, in total about 20 minutes per battle, which aims to have more fun than being faithful to history, although it tries to find a bit of rigor within its simplicity.
The game consists of moving, and attacking and defending with dice of 6. It is surely too easy for anyone looking to recreate, but it is suitable for children.

—description from the designer

“Batallitas” es un wargame muy sencillo para dos jugadores. Su sistema de juego permite crear ejércitos históricos hasta el medievo así como ejércitos de fantasía. Es un juego fácil de explicar y muy económico de fabricar. Se trata de un juego rápido, en total unos 20 minutos por batalla, que pretende divertir más que ser fiel a la historia, aunque intenta buscar un poco de rigor dentro de su simpleza.
El juego consiste en mover, y atacar y defender con dados de 6. Seguramente es demasiado sencillo para quien busque recrear, pero es apto para niños.
—description from the designer (Spanish)